字符编码不一致（Win32 API）

Question

我正在使用 C++ 开发一个 Win32 桌面应用程序，目标语言是瑞典语。因此，我依靠 Unicode 来正确格式化和显示任何给定的字符串。但是，我遇到了一个非常特殊的问题，即由非英语字符（例如å、ä、ö）组成的字符串在代码的一部分中工作，但在代码的另一部分中中断。

更具体地说，代码在一个文件中有效，但在另一个文件中无效。如果我将代码块移动到另一个文件，则文本会再次正确显示。请参阅以下示例：

CreateWindowW(L"Button", L"Lägg till kund", WS_TABSTOP | WS_VISIBLE | WS_CHILD, 
              0, 0, 80, 25, windowHandle, (HMENU)0, NULL, NULL);

-从 Application.cpp 文件中调用。

AppendMenu(m_MainMenuBar, MF_POPUP, (UINT_PTR)m_ArkivMenu, L"&Arkiv");
AppendMenu(m_MainMenuBar, MF_POPUP, (UINT_PTR)m_VisaMenu, L"&Visa");
AppendMenu(m_MainMenuBar, MF_POPUP, (UINT_PTR)m_ArkivMenu, L"&Hjälp");
AppendMenu(m_MainMenuBar, MF_POPUP, (UINT_PTR)m_ArkivMenu, L"&Sök");

-从 Window.cpp 文件中调用。

所有这些都会导致以下结果：

请注意，从 Window.cpp 调用的代码会生成包含无效字符的文本，这表明无法找到符号。这很奇怪，因为如果我将代码从 Window.cpp 移动到 Application.cpp，问题就不复存在了。

因此，唯一合乎逻辑的结论是这两个文件之间的字符编码必须不同，但为什么呢？

Answer 1

问题确实如标题所述，“字符编码不一致”。

准确地说，这是Window.cpp 的字符编码与Application.cpp 的字符编码相比。我怀疑环境是 Visual Studio，它可以处理多种编码的文件。但是对于包含 Unicode 的源代码，您可能希望使用带有“签名”(BOM) 的 UTF-8。

这可通过“另存为”在 Visual Studio 2017+ 中使用，并在该保存对话框中选择 "Save With Encoding" 而不是普通的“保存”。