Magento URL 翻译“错误”？答案

【问题标题】：Magento URL translation "bug"?Magento URL 翻译“错误”？
【发布时间】：2014-01-25 13:28:06
【问题描述】：

我们有带有 URL 和谷歌分析的 sitemap.xml 开始抛出错误，如 this 不可用、未找到等......

我们有英语和克罗地亚语商店。例如，当您尝试打开（在克罗地亚商店时）url 这将是一个 404 页面。

切换到英文商店：效果很好。

有人知道该怎么做吗？

附言。客户不希望在 URL 中存储代码

【问题讨论】：

标签： magento translation store analytics sitemap.xml

【解决方案1】：

与客户长时间交谈后： URL 必须保持原样。无后缀无前缀，没有子域等。

检查了其他 magento 项目，它们都没有相同的行为。 :S 很可能是某些插件导致了这种情况。

我想出了简单的解决方案，但没有奏效。基本上想法是通过 $_SERVER 检查请求，检查 URL 并确定在 index.php 中加载哪个存储

Mage::run($storeID);

但是什么都没发生... 又是同样的问题。这是另一段代码，但我不喜欢它（它有效但很愚蠢）。：

$link=mysql_connect("localhost","username","password");
mysql_select_db("database",$link);


$path= substr($_SERVER['REQUEST_URI'],1)  ;// remove starting slash
$sql = "SELECT store_id  FROM  `core_url_rewrite` WHERE request_path = '{$path}'";
$rez= mysql_fetch_object(mysql_query($sql,$link));
if(!empty($rez)){
    // found the url and storeID
    $store= $rez->store_id;
    if($store != Mage::app()->getStore()->getId()){ 
        // is store == current store?
        //Mage::app()->setCurrentStore($store);
        if($store==1) $storeID="hr"; else $storeID="en";
        $_SERVER['REQUEST_URI']=$_SERVER['REQUEST_URI']."?___store=".$storeID;
        // Mage::run($storeID);   // doesn't work.
        header("Location: ".$_SERVER['REQUEST_URI']);

        die; // just in case
    }   
}
Mage::run($mageRunCode, $mageRunType); //default exec

【讨论】：

【解决方案2】：

您的 2 种语言网站在同一个域名上。这导致了问题。

你可以：

每种语言使用 1 个子域或者将默认语言/商店设为英语或者做一些更精确的事情，比如按来源过滤用户（如果你来自搜索引擎并且你有一个英文网址，然后去英文商店）。

等等

【讨论】：

hmmm 子域听起来不错！（在ATM机上打脸，为什么我不记得了）选项2：嗯，用户的问题无关紧要，主要问题是谷歌爬虫）。将采用第一种解决方案并发布结果；）谢谢