重定向到默认语言，/amp/ URL 除外

Question

我正在努力解决重定向但没有任何成功。

我更改了网站的 URL，强制使用默认语言，之前是 site.com/help/，现在是 site.com/en/help/。感谢 Stack Overflow 的帮助，我进行了重定向，但后来我遇到了 AMP 页面的新问题：site.com/amp/help/ 现在被重定向到 site.com/en/amp/help/，而它们应该是 site.com/amp/en/help/。

再次感谢本网站的帮助，我将 URL 的结构更改为 site.com/en/help/amp/（始终位于末尾）。为此，我不得不删除某些页面中的 .php 扩展名，并决定删除尾部斜杠。

我现在面临两个新问题：301 重定向到非 .php 页面和带有尾部斜杠到非尾部斜杠的 URL 不起作用。下面是我的 htaccess 代码。

RewriteEngine on

# amp
RewriteRule ^(.*/)?amp/(.+?)/?$ /$1$2/amp [R=301,NC,L]

## redirect to default language (fr)
RewriteCond %{ENV:REDIRECT_STATUS} !200
RewriteCond %{REQUEST_URI} !/inc
RewriteCond %{REQUEST_URI} !/ajax/
RewriteCond %{REQUEST_URI} !/img/
RewriteRule ^(?![a-z]{2}(?:[/-]|$))(.*)$ /fr/$1 [R=301,L,NE]

## Unless directory, remove trailing slash
RewriteCond %{ENV:REDIRECT_STATUS} !200
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteRule ^(.+)/$ /$1 [R=301,NE,L]

## add trailing slash in front of directories
RewriteCond %{DOCUMENT_ROOT}/$1 -d
RewriteRule ^[a-z]{2}(?:-[a-z]{2})?/(.+)$ /$1/ [L]

# remove .php
RewriteCond %{ENV:REDIRECT_STATUS} !200
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !global.js
RewriteCond %{REQUEST_URI} !/ajax/
RewriteCond %{REQUEST_URI} !results.php
RewriteRule ^(.+)\.php(.*)$ /$1$2 [R=301,NC,NE,L]

## amp pages
RewriteRule ^(.*)/amp$ /$1?amp=1 [NC,QSA,L]

## folders of languages
#RewriteRule ^([a-z]{2}(?:-[a-z]{2})?)/(.*)$ /$2?lang=$1 [QSA,L]
RewriteRule ^([a-z]{2}|[a-z]{2}-[a-z]{2})$ /$2?lang=$1 [QSA,L]
RewriteRule ^([a-z]{2}|[a-z]{2}-[a-z]{2})/(.*)$ /$2?lang=$1 [QSA,L]

## hide .php extention
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME}.php -f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !global.js
RewriteRule ^(.+?)/?$ $1.php [L]

Answer 1

这样吧：

RewriteEngine on

# changed amp URLs
RewriteRule ^(.*/)?amp/(.+?)/?$ /$1$2/amp/ [R=301,NC,L]

## redirect to default language (en)
RewriteCond %{ENV:REDIRECT_STATUS} !200
RewriteCond %{REQUEST_URI} !/img/
RewriteRule ^(?![a-z]{2}(?:[/-]|$))(.*)$ /en/$1 [R=301,L,NE]

## Unless directory, remove trailing slash
RewriteCond %{ENV:REDIRECT_STATUS} !200
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_URI} !/amp/$ [NC]
RewriteRule ^(.+)/$ /$1 [R=301,NE,L]

## add trailing slash in front of directories after lang rewrite
RewriteCond %{DOCUMENT_ROOT}/$1 -d
RewriteRule ^[a-z]{2}(?:-[a-z]{2})?/(.+[^/])$ /$0/ [L]

# remove .php
RewriteCond %{ENV:REDIRECT_STATUS} !200
RewriteRule ^(.+)\.php$ /$1/ [R=301,NC,NE,L]

## amp pages
RewriteRule ^(.+/)amp/?$ /$1?amp=1 [NC,QSA,L]

## folders of languages
RewriteRule ^([a-z]{2}(?:-[a-z]{2})?)/(.*)$ /$2?lang=$1 [QSA,L]

## hide .php extention
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME}.php -f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !global.js
RewriteRule ^(.+?)/?$ $1.php [L]

解释这个尾部斜杠规则：

## add trailing slash in front of directories after lang rewrite
RewriteCond %{DOCUMENT_ROOT}/$1 -d
RewriteRule ^[a-z]{2}(?:-[a-z]{2})?/(.+[^/])$ /$0/ [L]

以 URI 为例：/fr/cart。

在后面的规则中，我们从 URL 中删除 lang 组件并将其作为 lang=<fr|en> 查询参数传递。 lang 参数后的部分，例如/cart 没有尾部斜杠，如果它是真实目录，则 /cart?lang=fr 将被 Apache 的 mod_dir 模块重定向到 /cart/?lang=fr，并且您的内部 URL 将在浏览器中公开。

因此，在当前规则中，我们捕获lang 组件之后的部分并检查我们是否没有尾部斜杠并且它是一个目录，然后此规则在内部重写为带有尾部斜杠的/fr/cart/。随后的规则将其重写为/cart/?lang=fr 并且mod_dir 不再重定向。

Answer 2

@anubhava 的解决方案运行良好，除了一个小案例：/fr/amp/page.php 重定向到/fr/page.php/amp，我不得不对代码进行一些更改并设法使其工作。以下是我做了一些小改动的更新代码：

1- 删除了一些规则末尾的一些斜线，因为我不再需要它们了

2- 删除这条规则RewriteCond %{REQUEST_URI} !/amp/$ [NC]

3- 为了解决 .php 问题，我将 RewriteRule ^(.+)\.php$ /$1/ [R=301,NC,NE,L] 替换为 RewriteRule ^(.+)\.php(.*)$ /$1$2 [R=301,NC,NE,L]。

RewriteEngine on

## changed amp URLs
RewriteRule ^(.*/)?amp/(.+?)/?$ /$1$2/amp [R=301,NC,L]

## redirect to default language (en)
RewriteCond %{ENV:REDIRECT_STATUS} !200
RewriteCond %{REQUEST_URI} !/img/
RewriteRule ^(?![a-z]{2}(?:[/-]|$))(.*)$ /en/$1 [R=301,L,NE]

## Unless directory, remove trailing slash
RewriteCond %{ENV:REDIRECT_STATUS} !200
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteRule ^(.+)/$ /$1 [R=301,NE,L]

## add trailing slash in front of directories
RewriteCond %{DOCUMENT_ROOT}/$1 -d
RewriteRule ^[a-z]{2}(?:-[a-z]{2})?/(.+)$ /$1/ [L]

# remove .php
RewriteCond %{ENV:REDIRECT_STATUS} !200
RewriteRule ^(.+)\.php(.*)$ /$1$2 [R=301,NC,NE,L]

## amp pages
RewriteRule ^(.+/)amp$ /$1?amp=1 [NC,QSA,L]

## folders of languages
RewriteRule ^([a-z]{2}(?:-[a-z]{2})?)/(.*)$ /$2?lang=$1 [QSA,L]

## hide .php extention
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME}.php -f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !global.js
RewriteRule ^(.+?)/?$ $1.php [L]