谷歌语音识别弱日期转录答案

【问题标题】：google speech recognition weak date transcription谷歌语音识别弱日期转录
【发布时间】：2021-04-29 00:19:01
【问题描述】：

我目前正在使用带有德语语音模型 (de-DE) 的 google asr/tts，并且在 date 提取的某些使用场景中遇到错误的结果。

我真的很想知道其他人是否可能有类似的结果。

让我举几个例子：

我是说：

“der 1.10.1905”->“1.10195 11095”

“9.5.78”-> 90587

“22.11.98”-> 22.11 89

但是：

“98 年 11 月 22 日”->“98 年 11 月 22 日”

当我完全限定月份单词时，一切正常。

我还检查了使用提示进行优化的建议方法，没有任何改进

"speechContexts": [
            {
              "phrases": [
                "$FULLDATE"
              ]
            }
          ]

这是一个必须接受的东西，还是有什么我可以尝试的？

安德烈干杯

【问题讨论】：

你能分享一个示例音频吗？因为我不懂德语，所以我不确定我有一个正确的。例如，对于 9，您使用 neun 还是 neunte？
@Ksign，感谢支持我。是的，我当然可以举个例子，但首先要回答你的问题。德语一种用法：zwei und zwanzigster neunter neunzehn hundert acht und neunzig -> 22.9.1998。你也像用英语一样放后缀：九（th）
@Ksign，如果你喜欢，我有一个 wav 示例..

【解决方案1】：

我的结果与您使用示例时的结果相同。但如果说话者改为使用ein tausend neun hundert acht und neunzig，它确实会正确转录。

似乎出于某种原因，在德语中，API 无法识别说话者何时使用数百表示数千（即 nineteen hundred ninety eight 而不是 one thousand nine hundred ninety eight）。

我不懂德语，无法确认这种说数字/日期的方式是否是官方的，但如果您确定德语是官方接受的，那么我建议您在issue-tracker 上创建一个问题并附上一些参考资料来确认。

【讨论】：

感谢@Ksign，我非常感谢您为我的问题付出的努力:-) 尽管我有一些其他的观察，因为“年份”不会产生问题。你可以说任何一种方式，但如果你说 22. elfter 1998 oder 22. November 1998 会有所不同 - 后者不适用。我会提出一个问题。非常感谢
我尝试了 elfter (zwei und zwanzigster elfter ein tausend neun hundert acht und neunzig) 和 November (zwei und zwanzigster November ein tausend neun hundert acht und neunzig)，我都得到了正确的转录。我没有使用 $FULLDATE speechContext 标记，因为它是使用数字的完整日期标记（请注意，elfter 示例不需要它）。确实，对于 November，即使使用以百表示的年份，它也确实有效。但总的来说，似乎只有用数千年来表达年份，你才会得到正确的转录。
顺便说一句，即使在Google Traductor 上使用neunzehn hundert acht und neunzig 而不是ein tausend neun hundert acht und neunzig 时翻译也不正确
谢谢@Ksign，刚刚检查了拖拉机 - 绝妙的提示，我什至不知道 :-)
顺便说一句，我已经把这个问题放到issuetracker.google.com/issues/186559805