如果我使用 unicorn 和 nginx 作为应用程序服务器，Rails i18n 不起作用

Question

当我使用默认的 WEBrick 服务器运行我的应用程序并从子域设置区域设置时，i18n 可以完美地用于“en”和“ja”。
但是，当我使用 Nginx 和 Unicorn 运行我的应用程序时，i18n 无法像在 WEBrick 中那样工作。

我写下面的代码来设置子域的语言环境；

 def set_locale                                          
    I18n.locale = params[:locale] || I18n.default_locale  
     if request.host.starts_with? "en."                    
      I18n.locale = "en"                                  
     else                                                  
      I18n.locale = "ja"                                  
     end                                                   
 end

我在这里错过了什么？
我对 unicorn 和 nginx 的设置几乎是默认设置，除了我在 nginx.conf 中将应用名称或 proxy_pass 更改为 app。
谁能教我如何让 i18n 工作吗？我整天都在堆栈......
请原谅我糟糕的英语水平...
提前谢谢您。

Answer 1

尝试将以下行添加到您的 location @app-name { } 或 proxy_pass 配置中的 Nginx 配置中：

proxy_set_header Host $http_host;

如果您的 Nginx 配置中缺少 proxy_pass 设置，Rails 将作为主机发送。