【发布时间】：2015-10-06 21:40:08
【问题描述】：
我正在使用 JSch 使用以下代码将 UTF-8 编码的 XML 文件从运行 Bitvise SSH 服务器的 Windows 机器传输到我的 linux 机器 (Ubuntu) 上的本地目录：
// Open JSch session
JSch jsch = new JSch();
session = jsch.getSession("username", "host", 22);
session.setPassword("password");
session.setConfig("StrictHostKeyChecking", "no");
session.setTimeout(5 * 60 * 1000);
session.connect();
// Open SFTP Connection
ChannelSftp sftpChannel = (ChannelSftp)session.openChannel("sftp");
sftpChannel.connect();
// Download the XML File to a local directory
byte[] buffer = new byte[1024];
final BufferedInputStream bis = new BufferedInputStream(sftpChannel.get("file.xml", new DeliveryProgressMonitor()));
final BufferedOutputStream bos = new BufferedOutputStream(new FileOutputStream(targetFile));
int readCount = -1;
while( (readCount = bis.read(buffer)) > 0) {
bos.write(buffer, 0, readCount);
}
// Closing + Cleanup of resources
我确认正在检索的文件以 UTF-8 格式存储在服务器上，没有 BOM，具有正确编码的 äöü 等字符。
使用上面的代码传输文件后，文件在目标机器上仍然是 UTF-8 编码（file -bi 输出 application/xml; charset=utf-8），但是查看文件的内容我可以看到 äöü 不是可读性更长，并已转换为ü等字符序列。
同样的问题也出现在来自
的示例程序中http://www.jcraft.com/jsch/examples/Sftp.java.html
以及使用 scp 命令行时。
使用相同的 Java 代码将文件传输到我的运行 Windows 10 的开发机器上，可以保持文件完好无损。
无论客户端计算机上使用何种操作系统，如何确保编码保持不变？
【问题讨论】：
-
很可能，一切正常；它是您用来查看目标计算机上文件的工具，这是问题所在。
ü是当您将 UTF-8 序列视为 ISO 8859-1（或 Windows-1252）时看到的。您如何查看收到的文件的内容？ -
感谢 VGR，这实际上是问题所在。原来我的 XML-Parser vi 使用的是 latin1 编码，而我的 xml-parser 抱怨的是数据中的换行符，而不是编码本身
标签： java utf-8 character-encoding sftp jsch