使用 Zend Framework 提供两种语言的路由答案

【问题标题】：Make route available in two languages with Zend Framework使用 Zend Framework 提供两种语言的路由
【发布时间】：2012-09-17 15:12:04
【问题描述】：

我正在将 PHP 应用程序从“自己的”“框架”移植到 Zend Framework (1.11.11) 以及 Doctrine2。这一切都很顺利，除了该应用程序有两种语言版本，荷兰语和德语。我正在寻找一种使两个 URL 可访问的方法：

我用 Regex 路由尝试了这个，但它并不好，因为现在组装时必须始终给出“page”参数：

resources.router.routes.viewreviews.type = "Zend_Controller_Router_Route_Regex"
resources.router.routes.viewreviews.route = "(klantbeoordelingen|kundenbewertung)[/]?([0-9]*)"
resources.router.routes.viewreviews.reverse = "%s/%d"
resources.router.routes.viewreviews.defaults.module = "default"
resources.router.routes.viewreviews.defaults.controller = "review"
resources.router.routes.viewreviews.defaults.action = "index"
resources.router.routes.viewreviews.map.name = 1
resources.router.routes.viewreviews.map.page = 2

关键是我应该允许现在不可能的页面参数。我可以制作两条正则表达式路线，但这不是一个好方法。因为我会得到很多看起来几乎一样的路线。

我想我不是在寻找链式路由，因为 URL 中不包含该语言。语言由您访问的域名（.nl 或 .de）定义。

有什么想法吗？提示？

【问题讨论】：

标签： zend-framework routing

【解决方案1】：

经过一番研究，有一个解决方案。我所做的如下：

我在 routes.xml 文件中重写了我的路线。示例：

<viewreviews>
    <type>BestBuy_Router_Route</type>
    <route>@klantbeoordelingen/:page</route>
    <translate>klantbeoordelingen</translate>
    <defaults>
        <module>default</module>
        <controller>review</controller>
        <action>index</action>
        <page>0</page>
    </defaults>
</viewreviews>

注意路由配置中的@。这将导致它被翻译。然后我添加了一个无意义的（用于 ZF）标签“翻译”，以便 Poedit 将其拾取。

我编辑我的 .po 文件并在 poedit 中执行以下操作：poedit and xml files
然后我用 poedit 抓取我的 XML 文件，它会找到标签并要求你翻译它们。
翻译完这些后，请确保在路由器中设置了正确的翻译器。我在自己编写的前端控制器插件中的 routeStartup 循环中执行此操作：
```
    Zend_Controller_Router_Route::setDefaultLocale($translate->getLocale());
    Zend_Controller_Router_Route::setDefaultTranslator($translate);
```

$translate 是一个 Zend_Translate 对象。

这应该适合你。翻译后的路由仅适用于 Zend_Controller_Router_Route。我扩展了这个类并改进了（BestBuy_Router_Route），因为我希望所有路由都组装成小写等等。

干杯！

【讨论】：