将 Emacs/vim 高亮转换为 TextMate（用于 SublimeText）答案

【问题标题】：Converting Emacs/vim highlighting to TextMate (for SublimeText)将 Emacs/vim 高亮转换为 TextMate（用于 SublimeText）
【发布时间】：2015-04-19 22:54:42
【问题描述】：

我在 vim (.vim) 和 emacs (.el) 中有针对 Pyret 的语法高亮 files，并希望在 Sublime Text (3) 中使用它们。

根据this answer 等研究，Sublime Text 风格主题写在TextMate format。

有 a tool 可以帮助从 TextMate 转换为 Emacs，但我联系了作者，他不知道有任何工具可以帮助促进相反的转换。

问了一个类似的问题（回复：vim），但一年前没有回答：.vim syntax highlighting to textmate or sublime text 2——那个提问者最终手动构建了his own TextMate theme，但我不知道该怎么做。

我想知道是否已经开发了任何工具来帮助将 vim 或 emacs 语法样式文件转换为 TextMate，如果没有，我将如何将 vim/el files 转换为 JSON/XML用于导入 TextMate。

【问题讨论】：

标签： vim emacs syntax-highlighting sublimetext3 textmate

【解决方案1】：

虽然我找不到任何工具来帮助我，但我找到了一些帮助。

This explanation 关于如何构建 vim 样式指南已被证明对帮助我理解我正在转换的 vim 语法文件的构造非常宝贵。

这个a super-helpful guide 正在指导我如何在 YAML 中手动构建模板，然后通过 PackageDev SublimeText 包将其转换为 SublimeText 的 tmLanguage。

编辑：我的解决方案和说明可在here 获得。

【讨论】：