Javascript 中的 Spring 消息：无法正确显示西班牙重音字符答案

【问题标题】：Spring message in Javascript: cannot display Spanish accent characters properlyJavascript 中的 Spring 消息：无法正确显示西班牙重音字符
【发布时间】：2013-07-10 16:12:00
【问题描述】：

我面临一个很普遍的Spring消息问题，但目前还没有一个简单的解决方案，所以希望在座的大家能给我一点启发。

当前 Spring MVC 应用程序在 javascript 警报上正确显示西班牙重音字符时存在问题。警报消息现在显示如下：

Por favor elija la fecha de aplicaci&oacute;n

但它应该是这样显示的：

Por favor elija la fecha de aplicación

当用户验证失败时弹出上述消息，由javascript处理：

alert("<spring:message code='message_miss_duedate' />");

但如果我将整个西班牙语字符串放入 javascript：

alert("Por favor elija la fecha de aplicación");

输出很好。

问题的原因很明显：&Xacute; 是由 Spring 消息中的方法生成的，用于将西班牙重音字符转换为 HTML 友好代码，在通过 html 解析时可以正常工作，但是，此类代码无法被 javascript 识别。

到目前为止，'EncodingFilter' 设置为 UTF-8

<filter>
    <filter-name>CharacterEncodingFilter</filter-name>
    <filter-class>org.springframework.web.filter.CharacterEncodingFilter</filter-class>
    <init-param>
        <param-name>encoding</param-name>
        <param-value>UTF-8</param-value>
    </init-param>
    <init-param>
        <param-name>forceEncoding</param-name>
        <param-value>true</param-value>
    </init-param>
</filter>

与 pom 设置相同：

<project.build.sourceEncoding>UTF-8</project.build.sourceEncoding>

那么，在使用 Spring 消息时，是否可以跳过 Spring 的重音字符转换？谢谢。

【问题讨论】：

客户端警报中的消息是什么样的？
@nif 谢谢，消息看起来就像消息中描述的那样，它应该看起来像：“Por喜爱elija la fecha de aplicación”，但是，javascript 无法解释它。跨度>
@nif 我做了一些更改，现在 javascript 警报仍然存在问题，但看起来不同。
尝试在消息中直接使用 UTF-8 字符或使用 &#nnnn; 对其进行编码 - AFAIK，XHTML 不支持 HTML 实体。
@nif 谢谢我们有一个相对简单的解决方案，我已经更新了整篇文章，希望能帮助你更多地了解正在发生的事情。

标签： spring jsp jakarta-ee spring-mvc encoding

【解决方案1】：

更新

解决方法很简单，在spring:message中使用htmlEscape="false"，默认值是true所以转义字符

所以

alert('<spring:message code="message_miss_duedate" htmlEscape="false"/>');

现在弹出消息看起来很漂亮。

更新结束

现在我有一个变通方法，但不是解决方案，因为它有限制，所以我将保持这个线程打开，直到有一个通用的解决方案：

在控制器中使用Spring MessageSource 对象将警报消息传递到uiModel：

Locale currentLocale = LocaleContextHolder.getLocale();
uiModel.addAttribute("message_miss_duedate", messageSource.getMessage("message_miss_duedate", null, currentLocale));

所以在 javascript 中我们可以像普通的 JSTL 变量一样获取消息

alert("${message_miss_duedate}");

但是就像提到的这种方法是限制，因为很难处理带有变量的运行时响应消息，尤其是代码模板。

【讨论】：