从资源包中呈现特定于语言的内容答案

【问题标题】：Render language specific content from resource bundle从资源包中呈现特定于语言的内容
【发布时间】：2011-08-17 16:54:08
【问题描述】：

我需要显示资源包中的区域设置特定信息。我在这些包中有特定于语言环境的文本字符。我粘贴了语言特定的内容并使用记事本保存它。在保存内容时，我选择UTF-8作为编码类型。

现在在我的 JSP 页面中，我需要加载包。我使用<fmt:setBundle/> 加载捆绑包。 它正在根据语言环境加载正确的包。这工作正常。但问题在于渲染内容。它无法正确呈现内容。我在页面级别设置编码。

<%@ page language="java" contentType="text/html; charset=utf-8">

我还尝试使用<fmt:requestEncoding/> 设置编码来设置编码。这些都不起作用。你能帮我解决这个问题吗？

【问题讨论】：

什么是“无法正确呈现内容。”详细的意思。任何示例，屏幕截图？
它就像@#$#@$%@@%%%....类似这样的东西。
如果在Edit Plus中打开文件会发生什么？

标签： jsp character-encoding resourcebundle

【解决方案1】：

我猜你的包是一个 PropertyResourceBundle，即它由一个属性文件支持。属性文件应以 ISO 8859-1 编码。 JDK 附带的 native2ascii 工具必须用于使用 ISO 8859-1 中的某些其他编码来翻译文件（不可翻译的字符将被 unicode 转义）。这在Properties javadoc 和PropertyResourceBundle javadoc 中都有描述。

【讨论】：

好的。我能够使用 native2ascii 工具转换为 unicode。现在，当我使用 java.util.ResourceBundle 加载属性文件时，我能够看到正确的文本。但是当我使用标签加载它时，它给出了???key?????
要么您使用的是不存在的密钥，要么是不存在的捆绑软件，要么不是您认为的捆绑软件。没有看到代码，很难说。如果您没有发现问题，请提出另一个问题。