如何在 C# (WPF) 中获取字符串资源？答案

【问题标题】：How to get a string resource in C# (WPF)?如何在 C# (WPF) 中获取字符串资源？
【发布时间】：2012-12-15 14:10:33
【问题描述】：

我知道如何从 XAML 中的字符串资源中获取资源：

{Binding OK, Source={StaticResource LocStrings}}

但是，我想直接在 C# 中使用本地化字符串，例如像

someString = Resources["LocStrings"]["StringId"];

但这不会编译。

【问题讨论】：

（抱歉我已经知道答案了……我刚看到后面的资源代码）：
顺便说一句，答案很简单：使用 .Resources; someString = Strings.StringId;

标签： c# wpf localization localizable.strings

【解决方案1】：

你需要这样的东西：

var myText = this.FindResource("LocStrings") as string;

我猜，您可以将 this 更改为您的资源所在的任何位置。

更新：

通常，这是我用于全局资源的：

var myText = Application.Current.FindResource("resourceName") as string;

【讨论】：

没有更好的（类型安全）方式吗？使用 WinForms 应用程序获取字符串资源要好得多：Properties.Resources.ResourceName;
我不知道。但您可以随时自行检查类型。
也可以在 WPF 应用程序中使用 .resx 文件来获得这些好处，但我想知道 XAML 没有提供这些好处......
AppNamespace.Properties.Resources.。一个基本的 WPF 东西！
@RobinDavies 我不使用带有 WPF 的 RESX 文件，只使用资源字典。现在我不确定你的建议是否有效（自从我上次检查这类事情以来已经有好几年了），但是问题的形成方式，我的印象是作者想要根据一个键获得翻译类型为string。

【解决方案2】：

资源字符串可作为自动生成的Resources 类中的静态成员访问，该类位于<Default.app.namespace>.Properties.Resources 中。 Properties 和 Resources 都是不幸的命名空间名称，它们与您在编写 WPF 代码时可能已经在范围内的属性或命名空间发生冲突。因此，您可能必须使用完全限定名称。例如

MyProject.Properties.Resources.AppName

对于在Resources.resx 中定义的名为“AppName”的字符串。

与调用 FindResource 相比，您应该更喜欢这种获取字符串资源的方法，因为它提供了资源字符串名称的编译时检查。

FFS。人，这怎么可能没有作为答案呢？

【讨论】：

【解决方案3】：

这不是一个完整的答案，但可能对您的国际化应用程序有所帮助，请参阅此codeplex article 可能对您有用。

【讨论】：