Java 正则表达式将字符串和字符与 '"' 匹配

Question

我正在创建一个简单的 IDE 来根据源代码为我的 JTextPane 着色。目前，我可以匹配：

• 评论 (// & /* */)
• 字符串 (" ")
• 数字（整数和小数）
• 关键字（例如 public / protected ..）

Q1：我想以与字符串相同的方式包含字符着色。例如：char c = 'a';

我是否也应该更改我的字符串正则表达式以适应字符检测？

经过大量测试，我发现当用户输入 char c = ' " '; 时，我检测到一个场景会弄乱我的字符串检测着色；检测到的第二个字符串会将其检测为第一个字符串的一部分 (示例如下所示。

我的字符串着色弄乱了我的整个 IDE 着色:(

这就是我检测字符串模式并为其设置颜色的方式：

Pattern strings = Pattern.compile("\"[^\"\\\\]*(?:\\\\.[^\"\\\\]*)*\"");
Matcher matcherS = strings.matcher(text);
while (matcherS.find())
    setCharacterAttributes(matcherS.start(), matcherS.end() - matcherS.start(), red, false);

以下是我的 IDE 的示例输出：

Q2：我应该编辑我的字符串检测正则表达式来解决这个错误吗？

提前致谢。

如果有人觉得有帮助，我的字符串 IDE 检测正则表达式来自：

Which is the right regular expression to use for Numbers and Strings?

Answer 1

这应该可行：

Pattern stringPattern = Pattern.compile("((?<!\\\\)\\\"(.*?)\\\"(?<!\\\\\\\"))");

见：https://regex101.com/r/kT4oZ1/1

Answer 2

为什么不使用现成的库，如下所示：
https://github.com/bobbylight/RSyntaxTextArea