使用国家/地区在 Android 中以编程方式更改语言

Question

我尝试在一个 android 应用程序中更改我的语言环境。 如果我只使用语言一切都可以，但今天我在我的应用程序中添加了葡萄牙语-br 翻译。

代码：

Locale locale;
        if(language.contains("-"))  // In this case, the locale specify also the country
        {
            String[] country_locale = language.split("-");
            locale = new Locale(country_locale[0], country_locale[1]); 
        }
        else
            locale = new Locale(language); 
        Locale.setDefault(locale);
        Configuration config = new Configuration();
        config.locale = locale;
        getApplicationContext().getResources().updateConfiguration(config, getBaseContext().getResources().getDisplayMetrics());

在最后一行之前一切正常。 我知道，因为在我的程序的前一部分中，我可以使用以下代码获得一些具有正确 pt-br 语言环境的字符串：

Resources resources = new Resources(ctx.getAssets(), ctx.getResources().getDisplayMetrics(), new_config);

如果使用国家/地区代码定义了区域设置，则 updateConfiguration 将我的区域设置设置为英语。

String.xml 在 values-pt-rBR 中

在调试时区域设置值设置为 pt-BR。

编辑：经过进一步测试，这适用于我的 Android 手机，但不适用于我的平板电脑（Sambung 和 android 4.4.2）。 可能是什么原因？

编辑 2：如果我使用手机，也可以通过模拟器工作，如果我使用平板电脑，则无法工作。

Answer 1

在您当前的活动中，尝试在您的代码之后调用以下代码：

finish();
startActivity(getIntent());

这将重新创建您的 Activity，然后重新加载字符串资源。