重定向到 powershell 核心中的文件时，写入错误会给出奇怪的字符

Question

您好，我在 powershell 7.1 和 7.2 预览版中有以下测试代码。

Write-Output "Lalala" 1> C:\Temp\test.txt 
Write-Error "This is a test" 2>&1 >> C:\Temp\test.txt 
Write-Warning "Test Testt" 3>&1 >> C:\Temp\test.txt 
Write-Information "Information Information" 6>&1 >> C:\Temp\test.txt 

这会在文件中产生以下输出。写入错误输出显示奇怪的字符。

拉拉拉

[91mWrite-Error: [91mThis is a test[0m

测试测试t

信息信息

当我在 powershell 5 中执行相同操作时，结果与我预期的一样：

拉拉拉

C:\Users\MoonChild\Documents\huh.ps1 ：这是一个测试 + CategoryInfo : NotSpecified: (:) [Write-Error], WriteErrorException + FullyQualifiedErrorId : Microsoft.PowerShell.Commands.WriteErrorException,huh.ps1

测试测试t

信息信息

powershell 内核有什么问题会导致这种行为吗？有没有办法解决它？

Answer 1

此行为似乎是新的错误查看模式引起的，可以通过$ErrorView preference variable进行更改。

$ErrorView 的默认值是 ConciseView，它将 ANSI 转义码输出到文件（这是您看到的 ▯[91m 和 ▯[0m - 矩形是不可打印的 ESC 字符）。转义码仅对控制台输出有意义，它们对输出进行着色。重定向到文件时它们没有多大意义，所以这对我来说似乎是一个错误。

要获得 PS 5 的行为，请设置 $ErrorView = 'NormalView':

$ErrorView = 'NormalView'
Write-Error "This is a test" 2>&1 >> C:\Temp\test.txt

输出：

写入错误“这是一个测试” 2>&1 > C:\Temp\test.txt ：这是一个测试 + CategoryInfo : NotSpecified: (:) [Write-Error], WriteErrorException + FullyQualifiedErrorId：Microsoft.PowerShell.Commands.WriteErrorException

---

相关问题： Capture a literal string on stderr in powershell

GitHub issue