【发布时间】：2011-06-11 08:04:53
【问题描述】：
我使用了这里的说明： http://www.playframework.org/documentation/1.2.1/i18n
并为不同语言创建文件。
我调用play.i18n.Lang.change方法来改变语言文件， 它仍然从英文文件中获取标题（“消息”没有后缀），
有什么想法吗？
【问题讨论】：
标签： internationalization playframework
【发布时间】：2011-06-11 08:04:53
【问题描述】：
从您的描述中很难确切地知道问题可能是什么，所以我已经概述了您应该如何做一个多语言应用程序。
您必须遵循多个步骤才能使国际化发挥作用。首先，您必须更改您的application.conf 文件以声明您支持的语言。
所以，如果你支持英语和法语，你会这样做
application.langs=en,fr
然后您必须为您的法语翻译创建名为messages.fr 的语言文件。英语将只保留在标准的messages 文件中。在这个新文件中，为键和消息添加名称值对。
Play 处理消息的方式是首先查看特定于语言环境的消息文件（因此对于英语，它将是 messages.en，它不存在，对于法语，它将是 messages.fr）。如果在特定于语言环境的消息文件中找不到该消息，它将查看全局消息文件。因此，您的全局 messages 文件可以作为全部内容。
然后，在您的代码中，使用
为您的特定用户设置语言Lang.change("fr"); // change language to French
请记住，这会将特定用户的 cookie 保存在 PLAY_LANG cookie 中，因此请检查是否正在为用户创建此 cookie。
最后请注意，确保您的文件采用 UTF8 编码。如果不是，它会导致问题。
【讨论】：
-
我没有看到 PLAY_LANG cookie，这可能是问题的一部分...可能是什么原因？
-
不确定。您的浏览器是否禁用了 cookie？我刚刚运行了一个快速测试并使用 Firebug（在 Chrome 中）我可以在 document 元素下看到 cookie，在里面我看到 PLAY_LANG=fr。您是否以任何方式操纵 cookie？
-
我查了一下，没有Cookie。我找到了原因：
-
在 application.conf 我有 application.lang 而不是 application.langs（lang 代替 langs）:) 10x 的帮助 :)
在我的具体情况下，我有
play.http.session.domain
在测试时设置为 localhost 以外的其他值。
【讨论】：