为什么 Wordpress 会破坏我的泰米尔语标题？答案

【问题标题】：Why is Wordpress mangling my Tamil titles?为什么 Wordpress 会破坏我的泰米尔语标题？
【发布时间】：2012-12-12 05:32:33
【问题描述】：

我使用 wordpress 3.0.1 来写博客。如果我以其他语言（如泰米尔语）发布文章，则帖子的标题会显示为垃圾字符。相同的字符出现在帖子的链接中。

例如，如果我的标题是“அம்மா அம்மா அம்மா அம்மா”，则链接显示为

e0%ae%85%e0%ae%ae%e0%af%8d%e0%ae%ae%e0%ae%be-%e0%ae%85%e0%ae%ae%e0%af%8d%e0%ae%ae%e0%ae%be-%e0%ae%85%e0%ae%ae%e0%af%8d%e0%ae%ae%e0%ae%be-%e0%ae%85%e0%ae%ae%e0%af%8d%e0%ae%ae%e0%ae%be/

发生了什么，我该如何解决？

【问题讨论】：

那些不是垃圾字符，它们是你的标题......编码错误。
可以说一个正确编码的解决方案
这些是您的标题的 HTMLEntities，因为 URL 不支持这些字符。见RFC-1738。
不知道你是如何得到它的。

标签： php unicode character-encoding

【解决方案1】：

试试这个，希望它有效WordPress Plug-in for Writing in 8 Indian languages

【讨论】：

【解决方案2】：

chrome 之类的浏览器在悬停时会自动显示链接的 urldecoded 值，但您的浏览器可能不会 (Older firefox, IE..)。无论如何，它工作正常。例如，如果您访问此维基百科页面：

http://en.wikipedia.org/wiki/%e0%ae%85%e0%ae%ae%e0%af%8d%e0%ae%ae%e0%ae%be-%e0%ae%85%e0%ae%ae%e0%af%8d%e0%ae%ae%e0%ae%be-%e0%ae%85%e0%ae%ae%e0%af%8d%e0%ae%ae%e0%ae%be-%e0%ae%85%e0%ae%ae%e0%af%8d%e0%ae%ae%e0%ae%be/

您可以看到维基百科将其检测为அம்மா-அம்மா-அம்மா-அம்மா，但您的浏览器可能仍会在 url 中显示百分比编码。

不清楚，但如果您的意思是您实际上在 html 页面上也看到了百分比编码，那么这是您的代码或 wordpress 代码中的错误处理。

顺便说一句，如果第一个 % 实际上也被排除在外，我假设您的问题贴错了，并遗漏了第一个 %（它以 e0%ae%85.. 开头，即使它应该是 %e0%ae%85..）那么这可能就是问题所在。

【讨论】：