【发布时间】：2014-07-09 06:59:06
【问题描述】：
使用像这样的西班牙语键盘布局：
（来源：terena.org）
我正在尝试将我的.vimrc 中的ñ 映射到正常模式下的:，并将左上角的º 映射到插入模式下的<esc>，但它不起作用。我在.vimrc 上尝试过使用imap 和inoremap，例如：
nnoremap ñ :
inoremap º <esc>
我在 Linux 和 Windows 上都尝试过使用 Vim 7.4（Windows 上的 gvim）。奇怪的是，如果我在正常模式下而不是在.vimrc 文件中进行重新映射，它们就可以工作。就像这些字符在普通模式命令行中的处理方式不同，实际上在加载 .vimrc 后，:nmap ñ 返回“未找到映射”。
你可以在这里查看我当前的.vimrc：https://github.com/juanjux/My-Vim-dir/blob/master/.vimrc
【问题讨论】：
-
这两种映射都对我有用，即使在
.vimrc中也是如此。你确定你的vimrc是正确的吗？我在里面找不到ñ。无论如何检查文件是否保存为utf8。 (:help fileencoding) -
顺便说一句，我建议尝试英国键盘布局。从西班牙语切换后，一个编程变得容易了两倍 :) Vim 简单了 10 倍 :D
-
你确实把它们放在
:set encoding=utf=8之后，对吧？！ -
@DavidEG：是的，我的 .vimrc 文件的编码显示为 utf-8[unix]。我已经尝试过使用英文布局，但我已经太老了，无法更改，这种布局在我的大脑中几乎是硬连线:) 这就是为什么我要重新映射西班牙布局的一些键（成功 n-mapping - to /但不是这些）。
-
@IngoKarkat 是的，
set encoding=utf-8几乎位于顶部，我将它们放在下面的“快捷方式”部分。但是你给了我一个想法：我在 .vimrc 上注释了set encoding行，重新启动 Vim，将映射添加到我的 .vimrc，保存，取消注释set encoding行，重新启动 vim，现在一切正常。看起来 Vim 不喜欢它的非美国键映射为 UTF-8。
标签： vim