将“unknown-8bit”字符集转换为 UTF-8答案

【问题标题】：Converting "unknown-8bit" charset to UTF-8将“unknown-8bit”字符集转换为 UTF-8
【发布时间】：2014-11-03 17:44:52
【问题描述】：

我正在帮助一位朋友将内容添加到一个用 FrontPage 之类的东西编写的旧网站。但是，我有一个用“unknown-8bit”字符集编码的 html 文档。我正在使用的 Brackets.io 仅支持 UTF-8，因此我无法打开并将文档重新保存为正确的编码。

我将如何将此文件转换为 UTF-8 以便我可以在括号.io 中使用它？

我使用的是 OS X 10.10 Yosemite，所以我比坐在 Windows 上更受限制（想到记事本++）。

在谷歌搜索后，我在终端中尝试了以下操作，但不支持“unknown-8bit”。

iconv -f unknown-8bit -t utf-8 filename.html > newfilename.html

【问题讨论】：

unknown-8it 与其说是一种编码，不如说是编码检测器放弃了：它相对确定它是一个 8 位编码（几乎所有都是），但缺乏确定哪个编码的指标.尝试另一个检测器。您甚至可以使用浏览器更改编码，直到看起来正确为止。

【解决方案1】：

你可以使用enca或chardet，enca可能会更成功。

如果您知道文档的编写语言，则可以猜测编码并尝试转换，直到得到正确的结果：

等等。

【讨论】：

谢谢，这对我帮助很大！该文件的语言是瑞典语，所以我尝试使用“ISO-8859-1”。它确实成功地将文档转换为 UTF-8，但是它错误地转换了瑞典语字符。我手动编辑它会更快，然后尝试找到正确的原始编码。

【解决方案2】：

还有一个Brackets extension to convert files to UTF-8 encoding，因此您不必离开您的编辑器。但如果其他工具无法识别/转换原始文件的编码，我猜这个扩展也会有同样的问题。

【讨论】：