西里尔字符集上的 PHP 正则表达式不区分大小写答案

【问题标题】：PHP regex case-insensitive on cyrillic charset西里尔字符集上的 PHP 正则表达式不区分大小写
【发布时间】：2014-05-20 15:22:44
【问题描述】：

我在 PHP 中使用 preg_replace 和 preg_match，在这个字符集中工作：Cyrillic Windows 1251。我正在尝试使用不区分大小写的修饰符来匹配单词。

我做了这些测试：

$pattern = '/myCyrillicWord1|myCyrillicWord2/i';
$subject = 'Am I able to find MYCyrILlicWord1?';
$res = preg_replace($pattern, 'matched', $subject);

在 UTF-8 上：

在模式中使用 utf-8 修饰符：

$pattern = '/myCyrillicWord1|myCyrillicWord2/iu';
$output = 'Am I able to find matched or not';

没有：

$pattern = '/myCyrillicWord1|myCyrillicWord2/i';
$output = 'Am I able to find MYCyrILlicWord1 or not';

在 Windows 1251 上：

$pattern = '/myCyrillicWord1|myCyrillicWord2/i';
$output = 'Am I able to find MYCyrILlicWord1 or not';

正则表达式在 utf-8 上有效，但在 Windows 1251 上无效。请注意，我使用西里尔字母“х”和“Х”（看起来像拉丁字母“x”和“X”）进行了测试。

我的问题是知道这种行为是否正常？

如何将 Windows 1251 字符集中的西里尔字母与不区分大小写的修饰符匹配？

非常感谢。

【问题讨论】：

【解决方案1】：

我不认为 PCRE 支持字符集，所以你的选择基本上是

【讨论】：

确实没有。所以，你是对的，因为这两个变体看起来就是答案。
好的，非常感谢您的回答。我选择了第二种变体，因为它太重了，无法将整个页面转换为 utf-8 并转换回其原始编码。暂时没关系，因为我有大约十个字要检查。如果我有数百个单词要检查，我会感到失望，在这种情况下，这个解决方案将不适合。