使用 PHP 从 MySQL db 显示希腊文本的问题答案

【问题标题】：Issue displaying Greek text from MySQL db using PHP使用 PHP 从 MySQL db 显示希腊文本的问题
【发布时间】：2017-02-12 18:51:55
【问题描述】：

我有一个托管在 GoDaddy（共享 Windows 服务器）上的网站，我前段时间使用程序 PHP 和 MySQL 数据库编写了该网站。数据库中的某些表包含用户通过某些页面插入的数据，在某些情况下他们插入希腊文本。在过去的 3-4 年里，一切都运行良好，直到最近我被告知该网站由于某种原因而关闭。我联系了 GoDaddy，他们告诉我这一定是我的脚本有问题，但我已经很长时间没有对代码进行任何更改了。无论如何，显然它在我没有做任何事情的情况下在同一天解决了，所以我猜这是他们的服务器的问题，尽管他们告诉我他们方面没有任何改变。

问题在于，从那时起，所有显示从数据库中选择的希腊字符的页面都显示为：Î†Î»Î»Î¿ Î'Î¯Ï„Î·Î¼Î±，而不是正确的希腊文本。我知道它们是这样存储在数据库中的（当我使用 phpMyAdmin 访问它时），但我认为直到现在这都是正常的，因为当它们被选择并显示在页面中时它们很好。所以我不知道现在发生了什么，他们不再正确出现。顺便说一句，希腊字符（不是来自数据库）在页面中正确显示。我已经在互联网上搜索了很多关于此的内容，我相信我已经尝试了所有可能的解决方案。我检查过的一些事情（从另一个 SO 答案复制）：

所有 PHP 文件都保存为 UTF-8 编码（无 BOM，使用 Notepad++）
MySQL数据库，表和列都设置为utf8_unicode_ci
PHP 的默认字符集是 UTF-8

我在头文件中使用以下代码：

header('Content-Type: text/html; charset=utf-8');

然后在html头中：

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8" />

我使用以下代码连接到我的db连接文件中的数据库：

$dbc = mysqli_connect (DB_HOST, DB_USER, DB_PASSWORD, DB_NAME) OR die ('Could not connect to MySQL: ' . mysqli_connect_error() );
mysqli_set_charset($dbc, 'utf8');

服务器运行 PHP 版本 5.2.17，MySQL 版本为 5.0.96。

另一个奇怪的事情是，当我导出数据库并在本地导入它（使用 XAMPP）并使用与网站上相同的 PHP 文件时，希腊字符会正确显示在页面上。但是，我笔记本电脑上的 XAMPP 运行的是 PHP 5.4.7 版，而 MySQL 是 5.5.27 版。

任何建议将不胜感激。

谢谢

【问题讨论】：

您如何在数据库中保存希腊字母？我的意思是您在数据库中插入数据的查询。
您好@HK007，感谢您的评论。我只使用mysqli_query($connection,$query)，其中查询的形式为INSERT INTO table (col1, col2) VALUES ('$val1', '$val2')。
在你的数据库连接代码之后使用mysqli_set_charset($connection,"utf8");，并且不要发送任何php头来设置代码中的其他字符集。
@HK007 你的意思是header('Content-Type: text/html; charset=utf-8'); 是出现这个问题的原因？？
可能是或可能是您多次对其进行编码的原因。因为我也遇到了同样的问题，在我的情况下，我在保存到数据库之前多次编码。

标签： php mysql utf-8 character-encoding

【解决方案1】：

您期待Άλλο Αίτημα 吗？做SELECT HEX(col)...——这是正确的十六进制：CE86 CEBB CEBB CEBF 20...；这将是“双重编码”：C38E E280A0 C38E C2BB C38E C2BB C38E C2BF 20...

了解Mojibake and Double encoding。

【讨论】：

您好，感谢您的回复。 SELECT 的结果是这样的：C38EC2A5C38EC2A0C38EC2A3C38EE28098C38EC2A1C38EC2A7...。所以它是双重编码的。那么这个问题有什么可能的解决方案呢？
我尝试在这里阅读Fixes，但我不确定该采取哪种方法.. 请告知。谢谢
请参阅this section of that page，了解如何修复数据。（很抱歉，该网页如此混乱。）请注意，双重编码有两种情况，具体取决于您的字符集。
谢谢瑞克！我已经替换了所有受影响的列，我可以看到现在它们在 phpmyadmin 中是可读的。但是，我必须在 mysql.php 文件中注释掉行 mysqli_set_charset($dbc, 'utf8'); 才能在页面中正确查看数据（我不知道为什么）。但是，我将如何确保从现在开始在数据库表中正确输入它们？正如我在上面的 cmets 中告诉 HK007，我只是使用 mysqli_query($connection, $query); 将数据插入这些列，其中 $query 的形式为 INSERT INTO table (col1, col2) VALUES ('$val1', '$val2');
刚刚发生了另一件奇怪的事情。所以我更新了包含这些编码希腊字符的所有其余表格，然后尝试刷新之前修复的原始页面。虽然我稍后更新的表格不会影响该页面，但该页面中的数据现在似乎只是用问号（？）显示。我通过 uncommenting 现在使用 mysqli_set_charset($dbc, 'utf8'); 代码解决了它，这解决了问题。但是，如果您知道如何确保从现在开始正确插入/更新这些列，请告诉我。谢谢

【解决方案2】：

default_charset = "utf-8";

使用 htaccess 文件

AddDefaultCharset UTF-8

测试：

<?php header("content-type: text/html;charset=utf-8") ?>
<!doctype>
<html>
<head>
    <meta charset="utf-8">
</head>
<body>
    <?php echo "α β γ δ ε ϝ ϛ ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ϟ ϙ ρ σ τ υ φ χ ψ ω ϡ" ?>
</body>

【讨论】：

感谢您的回答，但正如我所说，服务器在 Windows 上，因此没有 htaccess 文件。我还说问题仅在于数据库中的希腊字符，并且所有其他希腊文本（来自 php 脚本）都正确显示。
当浏览数据抛出 phpmyadmin 是数据显示正确还是相同的“Î†Î»Î»Î¿”？
不，一样。但我认为直到现在这都是正常的，因为当它们被选中并显示在页面中时，它们直到本周都很好。
不，一直都是这样，而且工作正常。这就是它在我的本地主机上的样子（使用 xampp 导出相同的数据库）并且它们正确显示..
尝试使用不同的浏览器，你可以在这里发布任何来自 db 的值