尝试在 scala bash 文件中使用以下命令（已导入 sys.process._）：
val writeToLine5 = "sed -i '5a some text' to.file".!
出现以下错误：
> "sed: -e expression #1, char 1: unknown command: `'';
命令本身在命令行中完美运行。
也试过了：
"""sed -i "5a adding some text to" file.text""".!;
"sed -i \'5a adding some text to\' file.text".!;
这里有任何 scala shell 脚本专家吗？谢谢！
PS：已在 askubuntu.com 上询问。他们建议在这里问。
【问题讨论】：
标签： linux bash scala shell command-line
' 字符的解释由 shell 完成，而不是由 sed 本身完成，因此通常最容易让 shell 为您完成。
import sys.process._
val writeToLine5 = Seq("sh", "-c", "sed -i '5a some text' to.file").!
但是您可以自己进行解释。
val writeToLine5 = Seq("sed", "-i", "5a some text", "to.file").!
您也可以使用 Regex 模式来解释内部引用，但它容易出错，我真的不推荐它。
val cmd = "sed -i '5a some text' to.file"
val res = cmd.split(""" +(?=([^'"]*['"][^'"]*['"])*[^'"]*$)""") //split on non-quoted spaces
.map(_.replaceAll("['\"]","")) //remove all the internal quote marks
.toSeq.!
【讨论】：