在 bash sed 命令中使用变量作为替换

Question

我在 Ubuntu 上使用sed 命令来替换内容。

这个初始命令来自here。

sed -i '$ s/$/ /replacement/' "$DIR./result/doc.md"

但是，如您所见，我在替换部分中有一个斜线。斜杠导致命令抛出：

sed: -e expression #1, char 9: `s' 的未知选项

此外，我的替换存储在一个变量中。

因此，由于斜线，以下 将不起作用：

sed -i "$ s/$/ $1/" "$DIR./result/doc.md"

如here and in duplicate 所述，我应该使用另一个分隔符。如果我尝试使用@:

   sed -i "$ s@$@ $1@" "$DIR./result/doc.md"

它给出了错误：

sed: -e expression #1, char 42: unterminated `s' command

我的问题是：

如何在此命令中使用变量以及 / 以外的其他分隔符？

Answer 1

不要在这里使用sed； perl 和 awk 允许更强大的方法。

sed 不允许变量从代码带外传递，因此它们总是需要转义。使用不受此限制的语言，无论您的数据包含什么字符，您的代码都会始终有效。

简答：使用perl

以下摘自BashFAQ #21：

inplace_replace() {
  local search=$1; shift; local replace=$1; shift
  in="$search" out="$replace" perl -pi -e 's/\Q$ENV{"in"}/$ENV{"out"}/g' "$@"
}
inplace_replace '@' "replacement" "$DIR/result/doc.md" 

更长的答案：使用awk

...或者，使用 awk 进行流式替换，并使用 shell 函数进行文件替换：

# usage as in: echo "in should instead be out" | gsub_literal "in" "out"
gsub_literal() {
  local search=$1 replace=$2
  awk -v s="${search//\\/\\\\}" -v r="${rep//\\/\\\\}" 'BEGIN {l=length(s)} {o="";while (i=index($0, s)) {o=o substr($0,1,i-1) r; $0=substr($0,i+l)} print o $0}'
}

# usage as in: inplace_replace "in" "out" /path/to/file1 /path/to/file2 ...
inplace_replace() {
  local search=$1 replace=$2 retval=0; shift; shift
  for file; do
    tempfile=$(mktemp "$file.XXXXXX") || { retval |= $?; continue; }
    if gsub_literal "$search" "$replace" <"$file" >"$tempfile"; then
      mv -- "$tempfile" "$file" || (( retval |= $? ))
    else
      rm -f -- "$tempfile" || (( retval |= $? ))
    fi
  done
}

Answer 2

TL;DR：

试试：

sed -i '$ s@$@ '"$1"'@' "$DIR./result/doc.md"

长版：

让我们从您的原始代码开始：

sed -i '$ s/$/ /replacement/' "$DIR./result/doc.md"

让我们将其与您引用的代码进行比较：

sed -i '$ s/$/abc/' file.txt

我们可以看到它们并不完全匹配。我看到你正确地做了这个替换：

file.txt --> "$DIR./result/doc.md"

看起来不错（尽管我对 $DIR 之后的 . 确实有疑问）。但是，其他替换看起来不太好：

abc -->  /replacement

您实际上引入了另一个分隔符 /。但是，如果我们用“@”替换分隔符，我们会得到：

sed -i '$ s@$@ /replacement@' "$DIR./result/doc.md"

我认为以上在 sed/bash 中是完全有效的。 $@ 不会被 shell 替换，因为它是单引号的。 $DIR 变量 将被 shell 插值，因为它是双引号的。

查看您的一项尝试：

sed -i "$ s@$@ $1@" "$DIR./result/doc.md"

由于双引号中 $@ 的 shell 插值，您将遇到问题。让我们用单引号代替（但不加引号）来纠正这个问题：

sed -i '$ s@$@ '"$1"'@' "$DIR./result/doc.md"

注意“$1”。我不得不用 '' 将 $1 括起来，以基本上取消周围的单引号。但是后来我用双引号将 $1 括起来，这样我们就可以保护字符串免受空格的影响。

Answer 3

使用shell parameter expansion 为变量中的斜杠添加转义：

$ cat file
foo
bar
baz

$ set -- ' /repl'

$ sed "s/$/$1/" file
sed: 1: "s/$/ /repl/": bad flag in substitute command: 'r'

$ sed "s/$/${1//\//\\\/}/" file
foo /repl
bar /repl
baz /repl

这是一个倾斜的牙签的怪物，但它有助于改变这一点：

sed "s/$/ /repl/"

进入

sed "s/$/ \/repl/"

同样的技术可以用于任何你选择的 sed s/// 分隔符。