使用挪威语言环境在 Android 中格式化时间返回点而不是冒号作为分隔符答案

【问题标题】：Formatting time in Android using norwegian locale returns dot and not colon as seperator使用挪威语言环境在 Android 中格式化时间返回点而不是冒号作为分隔符
【发布时间】：2012-12-31 05:33:25
【问题描述】：

在我们的应用程序中格式化本地时间时，我们之前在 .NET 上遇到过这个错误： .NET (3.5) formats times using dots instead of colons as TimeSeparator for it-IT culture? 已在 .NET 4.0 中修复。

当我们测试本地时间的 Android 格式时，我们在挪威语言环境中得到相同的错误，我们得到的时间是“21.00”，而我们在挪威这里使用句点，所以它应该是“21:00”。

DateFormat tf = android.text.format.DateFormat.getTimeFormat(m_activity);

当我测试它时，这发生在 Android 4.2 和 4.0.4 上。这也是bug吗？

而且我看到 Android 在英国也使用 AM/PM，这也有点“不标准”？ Formatting time with en_GB locale gives different results in Android and standard Java

【问题讨论】：

请记住，Android 不是 Java，它们甚至不在同一种 VM 上运行。不要指望他们分享常识；）老实说，我什至不知道这是一个错误还是一个功能。
@ChristerNordvik : AM/PM 在英国仍然很受欢迎。大多数带有数字时钟/计时器的设备要么默认为 24 小时制，要么可以选择两种 12/24 小时显示。 BBC 网站上的电视节目表（例如）可能是 24 小时制的，但电视上的公告会说“新系列今晚 9 点开始”之类的内容。换句话说，24 小时制对于技术来说是正常的，但 12 小时制仍然是人类日常使用的时钟。抱歉，这对您的问题没有帮助 - 我只是想澄清一下。
@Squonk 你是对的，我发现只有在 Android 上将时钟设置为 12 小时制时，Android 才会返回 9:00PM，因此在这方面它是 100% 正确的。据我测试，只有挪威语言环境存在此错误。

标签： android datetime

【解决方案1】：

为什么不用http://docs.oracle.com/javase/1.4.2/docs/api/java/text/NumberFormat.html 自己格式化呢？

显然，在您从 Google 获得明确答复之前，您不会知道这是功能还是错误，即使确实得到确认 - 天知道什么时候会修复它。他们仍然有 2009 年的未决错误！

我建议您使用 NumberFormat 进行“临时”解决方法来解析某些 DateFormat 输出并以这种方式“标准化”它们。节拍等待谷歌解决这个问题:)

【讨论】：

也许是因为这就是 locales 的用途？
显然其中一些已经坏了，我不明白为什么做一个（临时）解决方法会是一个坏主意。这当然是可能的。
作为系统错误的解决方法会很好。您应该在答案中包含它，以及区分是否必须应用变通办法的代码（即当前的语言环境是挪威语）...
这就是我们之前所拥有的。 AM/PM（美国）或 HH:mm 格式（世界其他地区）。我想我只需要恢复到那个代码。也许我可以提交一个错误并希望它在 Android 7.0 中得到修复 :-)
a (temporary) workaround 发表于 2012 年，是的，暂时的

【解决方案2】：

来自 Google 工程师的回答： http://code.google.com/p/android/issues/detail?id=42104

“像往常一样，我的建议是不要使用 android.text.format.DateFormat。如果您使用 java.text.DateFormat，它将使用 CLDR 中的格式。

问题在于它不会尊重用户的 12/24 小时偏好。我正在努力尝试将这些信息传递到 libcore，以便我们可以做正确的事情。（然后我们可以将 frameworks/base 中的重复 API 切换为使用 libcore 实现。）"

【讨论】：