如何替换双引号内的空格答案

【问题标题】：how to replace spaces inside doublequotes如何替换双引号内的空格
【发布时间】：2013-06-18 20:07:47
【问题描述】：

我需要替换变量中双引号内的每个空格：

VAR='"this is my problem" but not yours'

现在我必须用 '[[:space]]+' 替换“这是我的问题”中的空格（可能连续不止一个）。我的外壳是busybox。最简单的方法是什么？

谢谢。

【问题讨论】：

【解决方案1】：

试试这个：echo $var | sed -re 's|.*("[^"]*").*|\1|g' | sed -re 's|\s|[[:space:]]+|g'。第一个 sed 是多余的双引号部分，第二个 sed 是把双引号里面的空格变成 [[:space:]]+。

PS。如果您从一开始就将 cmets 中的所有内容放入原始问题中，您可能会节省两个小时 :)

【讨论】：

谢谢。但它不起作用：[machine] /var # echo $var | sed 's|.*("[^"]").*|\1|g' | sed 's|\s|[[:space:]]+|g' "this[[:space:]]+is[[:space:]]+my[[:space:]]+problem"[[:space:]]+but[[:space:]]+not[[:space:]]+yours
忘记在 [^"] 后加 *。现在已修复。