为什么 OS X 上缺少 gettext 别名 _()？

Question

我正在运行OS X Lion，我的一些代码使用了_() 的gettext 别名，但我收到此错误

Fatal error: Call to undefined function _() 

这是我的环境

PHP 5.3.6 with Suhosin-Patch (cli) (built: Jun 25 2011 10:41:21) 
Copyright (c) 1997-2011 The PHP Group
Zend Engine v2.3.0, Copyright (c) 1998-2011 Zend Technologies
      with Xdebug v2.1.1, Copyright (c) 2002-2011, by Derick Rethans

我尝试使用 php 选项 suhosin.simulation = On 但这并没有改变任何东西，所以它似乎不是 Suhosin-Patch。

Answer 1

记录在案...这是您将gettext 添加到OS X Lion 的方式

安装 ICU

Download ICU

运行这些命令

tar xzvf icu4c-4_8_1-src.tgz
cd icu/source
./runConfigureICU MacOSX
make
sudo make install

Download PHP 5.3.6 sources

运行这些命令

tar -zxf php-5.3.6.tar.gz
cd ext/intl
phpize
./configure --enable-intl
make
sudo cp modules/intl.so /usr/lib/php/extensions/no-debug-non-zts-20090626/

用

把它放在你的 php.ini 文件中

extension=intl.so

安装 Gettext

Download Gettext

运行这些命令

tar -zxf gettext-0.18.1.1.tar.gz
cd  gettext-0.18.1.1

Apple 不会提供 Gettext 和 Intl 问题是 Gettext 显然定义了 Stpncpy 函数，就像在 Lion 中所做的那样。

你需要打开gettext-tools/gnulib-lib/stpncpy.c并将stpncpy的所有引用更改为stpncpy2

然后运行这些命令

./configure
make
sudo make install

回到PHP源码目录：

运行这些命令

cd ext/gettext
phpize
./configure --with-gettext
make
sudo cp modules/gettext.so /usr/lib/php/extensions/no-debug-non-zts-20090626/

并将其添加到 php.ini 文件中：

extension=gettext.so

参考资料： http://www.ittreats.com/os/php/php-with-intl-and-gettext-on-osx-lion-bertrand-mansion.html

Answer 2

在 brew 的帮助下，我可以更简单地安装 gettext。

安装 ICU

• brew 安装 icu4c

安装 gettext

• brew install gettext

构建模块

• 从http://us3.php.net/downloads.php下载php源码

构建ICU模块

导出 PATH=$PATH:/usr/local/opt/icu4c/bin

./configure --enable-intl LDFLAGS='-L/usr/local/opt/icu4c/lib' CPPFLAGS='-I/usr/local/opt/icu4c/include'

也许 LD/CPPFLAGS 设置不是必需的。

构建gettext模块

• 使用 ./configure 脚本修改 ./configure cannot locate header file when the directory is specified with CPPFLAGS 构建 gettext 模块

./configure --enable-gettext

复制生成的模块

将模块复制到 php 库目录 (/usr/lib/php/extensions/no-debug-non-zts-XXXXX)。

重启apache

sudo apachectl restart