更改管理仪表板 WooCommerce 小部件标题

Question

我想将 WooCommerce 仪表板小部件标题从“WooCommerce 状态”更改为其他名称。

我知道我需要在我的 functions.php 中使用一个钩子，但我很难做到这一点。

我在 WooCommerce 中找到了生成仪表板小部件 (plugins/woocommerce/includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php) 的函数和文件 - 我尝试使用 add_action 挂钩进入这个函数，但不幸的是无济于事，它要么什么都不做，要么抛出一个错误。

我能够创建一个全新的仪表板小部件，但这不是我需要的。

我参考了几个答案和教程，例如这个接近 (https://www.tychesoftwares.com/understand-wordpress-dashboard-widget-create-custom-dashboard-widget-woocommerce/)。

我知道这应该很简单，但我没有足够的钩子和过滤器经验来解决这个问题 - 非常感谢任何帮助！

编辑：

这是我随后创建的纯 CSS 解决方案，如果出于任何原因需要它。

*请注意，所选答案中提供的 PHP 是最佳实践，应尽可能使用（此外，woocommerce 使用的标记/标签可能会发生变化）。

/* Change Dashboard 'WooCommerce Status' Title */
#woocommerce_dashboard_status h2 { font-size: 0; }
#woocommerce_dashboard_status h2:before {
    content: "Sales Report";
    font-size: 14px;
} 

Answer 1

请尝试以下方法：

add_filter(  'gettext',  'change_add_to_cart_message', 10, 3 );
function change_add_to_cart_message( $translated, $text, $domain  ) {
    global $pagenow;
    if( $text === 'WooCommerce status' && $domain === 'woocommerce' && is_admin() && $pagenow === 'index.php' ){
        $translated = __( 'WooCommerce summary', $domain );
    }
    return $translated;
}

代码进入您的活动子主题（或活动主题）的 function.php 文件中。经过测试并且有效。