为什么 shell 输出经常在其输出中使用 `mixed_characters'？答案

【问题标题】：Why does the shell output often use `mixed_characters' in its output?为什么 shell 输出经常在其输出中使用 `mixed_characters'？
【发布时间】：2013-03-13 15:49:58
【问题描述】：

我看到在各种命令行输出中一起使用的反引号 ( ` )（也称为重音符号）字符与撇号字符 ( ' ) 混合使用。当然，为什么在网上某处记录了原因/历史，但我找不到在哪里。

以下是我所说的几个例子：

来自make 手册页：

如果 makefile 是 `-'，则读取标准输入。

一些rake输出：

.../ruby_koans/koans/about_strings.rb:6:in `test_double_quoted_strings_are_strings'

为什么不一致？

我想这里更广泛的问题是“为什么不使用'适当的'单引号或双引号，视情况而定？”但我意识到撇号（和重音）在“标准”美国键盘上更容易使用。为什么那是，虽然...）

【问题讨论】：

撇号实际上是 ASCII 中唯一的单引号。但是，在某些打字机字体中，撇号向右倾斜，因此打字员有时会使用重音和单引号/撇号来“修饰”并使其看起来更像排版文本-有点愚蠢，如果您问我。至于为什么在这种情况下两端不使用相同的字符？我认为这是为了提供一个线索，即最外层的引号不是引用材料的一部分（它本身可能是某种引用的字符串）。或者，也许制定标准的人只是那些愚蠢的打字员之一。

标签： ruby shell command-line manpage

【解决方案1】：

这已经被问及answered on Programmers（现已删除）。最佳答案是来自 LaTeX 的最佳猜测。

answered on SE English Language & Usage 也有类似的问题。最重要的答案是，它是为了解决有限的字符集，它缺少用于“这种引号风格”的单独字符。

【讨论】：

这正是我想要的。谢谢。
程序员的问题好像被删了。