如何在 Ruby on Rails 3 中允许从右到左的语言

Question

我有兴趣使用 Ruby on Rails 3 用希伯来语创建一个网站。问题是，当我将希伯来语放入我的视图时，我被告知它不受支持，我应该添加 UTF-8。

我已经为此工作了一段时间，但我似乎无法找到如何做到这一点。我也在使用 Sqlite3，我也想在那里保存希伯来语字符串。

我将如何实现这一目标？

我得到的错误代码是：

Your template was not saved as valid UTF-8. Please either specify UTF-8 as the encoding for your template in your text editor, or mark the template with its encoding by inserting the following as the first line of the template:...

编辑：

问题是我正在使用 Notepad++，它没有以 UTF-8 格式保存我的文件，尽管它们是 UTF-8 格式的文件。通过更改文件格式解决。

Answer 1

如果您使用的是notepad++，请先将编码设置为“以UTF-8编码”，然后开始编码。如果您已经创建/保存了文件，那么仅更改编码类型是行不通的。您必须保留现有代码的副本，然后删除现有文件，打开记事本++，首先设置编码（UTF-8 编码），然后开始向其中写入/复制代码。这样可以确保 utf-8 编码，您不必在文件顶部放置“# encoding: UTF-8”。

Answer 2

您应该尝试在.rb 文件的第一行添加以下内容：

# encoding: utf-8

在.erb的第一行

<%# encoding: utf-8 %>

encoding: utf-8 和 coding: utf-8 是等价的。

希望这会有所帮助。

Answer 3

确保在您的数据库配置中，utf-8 是默认字符集，而不是 latin1。
如果您使用 MySQL，请在“MySQL 服务器实例配置向导”中更改它。

编辑：尝试将此代码放入您的应用程序控制器中：

class ApplicationController < ActionController::Base
before_filter :set_charset

def set_charset
@headers["Content-Type"] = "text/html; charset=utf-8"
end
end

阅读这篇文章的更多信息：http://www.dotmana.com/?p=95

Answer 4

你可以放

config.encoding = "utf-8"

在你的config/application.rb 中相当于

Encoding.default_external = Encoding::UTF_8
Encoding.default_internal = Encoding::UTF_8

这又相当于 put:

# encoding: UTF-8

或每个文件顶部的 BOM。

这允许在 Rails 应用程序的所有文件上全局使用 utf-8。 如果你想要所有 ruby​​ 文件的全局选项，你可以使用-Ku ruby​​ 选项并通过RUBYOPT 环境变量设置它，比如：

export RUBYOPT=-Ku 

Answer 5

这可能是由文件编码本身引起的。确保您已在编辑器/IDE 首选项中将 UTF-8 设置为项目的默认编码。

编辑：

您可以使用以下方法检查文件的编码：

file -I myview.erb.html

（这是一个大写的“i”）。