BASH 在字符中拆分变量并在 for 循环中打印出空格答案

【问题标题】：BASH split variable in characters and print out space in for loopBASH 在字符中拆分变量并在 for 循环中打印出空格
【发布时间】：2013-03-30 10:28:31
【问题描述】：

我正在尝试创建一个精美的欢迎消息，以便在终端打开时显示。我用这段代码在 Java 中完成了它：

public void slowPrint() {
    String message = "Welcome, " + System.getProperty("user.name");

    try {
        for(int i = 0; i < message.length(); i++) {
            System.out.print(message.charAt(i));
            Thread.sleep(50);
        }
    } catch(InterruptedException ex) {
        ex.printStackTrace();
    }
}

现在，我对 bash 还很陌生，但我已经设法编写了这段代码：

for i in W e l c o m e , $USER; do
    echo -ne $i
    sleep 0.05
done

echo !

这段代码有两个问题：

我不知道如何在逗号后面打印一个纯空格，输出只是Welcome,simon! 我怎样才能让它输出一个空格呢？
当然，它会将$USER 打印为一个完整的单词。我希望它是一个字符一个字符，我该怎么做？

【问题讨论】：

标签： bash loops for-loop space

【解决方案1】：

你可以使用标准的 for 循环来达到同样的效果：

MESSAGE="Welcome, $USER"
for (( i=0; i<${#MESSAGE}; i++ )); do
    echo -ne "${MESSAGE:$i:1}"
    sleep 0.05
done
echo !

${MESSAGE:$i:1} 语法从字符串中的位置 i 获取一个子字符串 1。将该部分括在引号中可确保同时打印空格和制表符之类的内容。

【讨论】：

你忘记了引号，所以空格没有打印出来。
如果MESSAGE="...!" 中的! 引发event not found 错误，您可以像这样分配字符串：MESSAGE="Welcome, $USER"'!'

【解决方案2】：

你可以很容易地指定空间；用引号括起来：

for i in W e l c o m e , ' ' ...

可以通过多种方式将$USER 拆分为单独的字符。我这样做的方式是老式但可靠的：

for i in W e l c o m e , ' ' $(sed 's/./& /g' <<< "$USER")

注意<<<操作保存了一个进程和一个管道；它重定向sed 的标准输入，因此它将给定的字符串作为输入行读取。

或者，如果您认为用户名可能包含任何空格或其他特殊字符：

for i in W e l c o m e , ' ' $(sed "s/./'&' /g" <<< "$USER")

（这不是防弹的；USER="Tam O'Shanter" 的值会引起一些悲伤，而使用 USER='Will "O'\''Wisp" Light' 的简单解决方法会遇到麻烦。...咕哝，咕哝，奥术咒语，...

    for i in W e l c o m e , ' ' $(sed "s/./'&' /g; s/'''/\\\\'/g" <<< "$USER")

除了在所有内容中都用单引号呼应名称；发牢骚，发牢骚，...我想我刚刚弄清楚了为什么我不会同时这样做，...空格也会妨碍...我会使用简单的第一个版本并告诉人们不要在$USER 的值中使用空格或特殊字符。）

~~可能有~~ 有种方法可以做到这一点，而无需调用单独的进程，例如sed；参见heuristicus 的answer。所以，就这样吧。但请注意，它与bash 紧密相关，而这个答案并不完全与bash 相关——您可以轻松地将<<< 表示法（仅bash）替换为echo "$USER" | ... .

【讨论】：

为什么不用"$USER" 而不是$USER？
懒惰/疏忽；并且期望很少有用户名包含两个或多个需要保留的连续空格。
但是，如果 bash 初学者在其他地方应用这种模式，这可能是一个不好的例子。

【解决方案3】：

完全 POSIXly 可移植，即没有那些讨厌的 bashism，也没有用于 sed 的 fork：

#!/bin/sh

m="Welcome, $USER!"
while test ${#m} -gt 0; do
  r=${m#?}
  printf '%s ' "${m%%$r}"
  m=$r
  sleep 0.05
done
printf '\n'

请注意，几分之一秒的睡眠是不可移植的。

【讨论】：