在 Laravel 4.1 中使用 Eloquent ORM 查询同一张表中的关系

Question

我刚刚发现 Laravel，并进入 Eloquent ORM。但我在以下一个小问题上磕磕绊绊。

我有三个具有以下结构和数据的表：

words

id | language_id | parent_id | word
-------------------------------------------
1  | 1           | 0         | Welcome
-------------------------------------------
2  | 2           | 1         | Bienvenue
-------------------------------------------

documents

id | title
---------------------
1  | Hello World
---------------------

documents_words

document_id | word_id
--------------------------
1           | 1
--------------------------

如您所见，我们在单词表中有父/子关系。

文档模型定义如下

class Documents extends Eloquent {

protected $table = 'documents';

public function words()
{
    return $this->belongsToMany('Word', 'documents_words', 'document_id');
}

}

还有单词模型：

class Word extends Eloquent {

protected $table = 'words';

public function translation()
{
    return $this->hasOne('Word', 'parent_id');
}


}

现在我的问题是我想检索已翻译单词的文档，所以我认为可以这样做：

$documents = Documents::whereHas('words', function($q)
{
    $q->has('translation');
})
->get();

但是我得到 0 个结果，所以我检查了 Eloquent 生成和使用的查询：

 select * from `prefix_documents`
 where
 (
select count(*) from 
`prefix_words`

inner join `prefix_documents_words` 

on `prefix_words`.`id` = `prefix_documents_words`.`word_id` 

where `prefix_documents_words`.`document_id` = `prefix_documents`.`id` 

and (select count(*) 
from `prefix_words` 
where `prefix_words`.`parent_id` = `prefix_words`.`id`) >= 1

  ) >= 1

问题是它不使用表的别名，我的查询应该更像这样才能工作（而且确实如此）：

 select * from `prefix_documents`
 where
 (
select count(*) from 
`prefix_words`

inner join `prefix_documents_words` 

on `prefix_words`.`id` = `prefix_documents_words`.`word_id` 

where `prefix_documents_words`.`document_id` = `prefix_documents`.`id` 

and (select count(*) 
from `prefix_words` as `w`
where `w`.`parent_id` = `prefix_words`.`id`) >= 1

  ) >= 1

但是如何使用 Eloquent ORM 做到这一点？

非常感谢你们的帮助，希望我足够清楚。

Answer 1

在 Word 模型中，更改

public function translation()
{
    return $this->hasOne('Word', 'parent_id');
}

到

public function translation()
{
    return $this->belongsToMany('Word', 'words', 'id', 'parent_id');
}

这样我们告诉 Laravel 在使用你的查询时在 eloquent 中创建一个别名。我没有测试其他案例，但我认为它会起作用。