使用 CDATA 标记从 Excel 导出 XML

Question

我正在尝试确定一种将数据从 excel 导出到 XML 的简单有效的过程，同时将某些字段包装在 CDATA 标记中。我已经到了导出 XML 的地步（使用概述的过程here），但我坚持使用注入 CDATA 标记以包装某些字段值的最佳方法。我进行了广泛的搜索，但没有找到解决方案。如果可能的话，我不希望在我的 excel 数据中包含实际的 CDATA 标记。

当前 XML 代码示例（删节）：

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<products xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<product>
    <code>1</code>
    <searchEngineSupportPages>
        <searchEngineSupportPage locale="en_US">
            <siteSearchEngineSupports>
                <siteSearchEngineSupport siteCode="CH">
                    <urlValue>test-url</urlValue>
                    <title>Test Title</title>
                    <metaDescription>Test Desc</metaDescription>
                    <metaKeywords>keyword, test</metaKeywords>
                </siteSearchEngineSupport>
            </siteSearchEngineSupports>
        </searchEngineSupportPage>
    </searchEngineSupportPages>
</product>
</products>

所需的 XML 代码示例（注意 CDATA 标记）：

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<products xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<product>
    <code>1</code>
    <searchEngineSupportPages>
        <searchEngineSupportPage locale="en_US">
            <siteSearchEngineSupports>
                <siteSearchEngineSupport siteCode="CH">
                    <urlValue>test-url</urlValue>
                    <title>Test Title</title>
                    <metaDescription><![CDATA[Test Desc]]></metaDescription>
                    <metaKeywords><![CDATA[keyword, test]]></metaKeywords>
                </siteSearchEngineSupport>
            </siteSearchEngineSupports>
        </searchEngineSupportPage>
    </searchEngineSupportPages>
</product>
</products>

是否有一种简单有效的方法来确保指定字段的导出 XML 包含在 CDATA 标记中？ VBA有可能吗？

我不依赖于我正在使用的流程，因此如果有更好的方法，我愿意接受其他关于如何集体解决的想法。我喜欢 Excel XML 导出功能，因为它简单且有效。我不是 XML/VBA 专家，但我有能力。

提前致谢！

========================================

编辑 [2015 年 7 月 15 日]： Martijn 很乐意提供一种使用 XSLT 的方法，但想知道是否有更精简的方法可以实现这一目标？

Answer 1

您可以使用以下 XSLT 为您完成这项工作：

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
    <xsl:output method="xml"/>

    <xsl:template match="/">
       <xsl:apply-templates />
    </xsl:template>

    <xsl:template match="@*|*">
       <xsl:copy>
          <xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
       </xsl:copy>
    </xsl:template>

   <xsl:template match="metaDescription|metaKeywords">
      <xsl:copy>
         <xsl:text disable-output-escaping="yes">&lt;![CDATA[</xsl:text>
         <xsl:apply-templates />
         <xsl:text disable-output-escaping="yes">]]&gt;</xsl:text>
      </xsl:copy>
   </xsl:template>

</xsl:stylesheet>