bash exec中的引号答案

【问题标题】：Quotation marks in bash execbash exec中的引号
【发布时间】：2020-04-30 10:40:56
【问题描述】：

我想用exec 命令在bash 中启动一个应用程序。问题是启动应用程序的命令使用引号，并且不能包含重复的空格。

所以我尝试了以下代码：

START_CMD="java -jar DockerProcessWrapper.jar -execute \"java -Dlog4j.configurationFile=log4j.xml -jar server.jar\" -shutdown stop"
exec $(echo "$START_CMD" | tr -s " ")

这不起作用，应用程序抛出以下错误： org.kohsuke.args4j.CmdLineException: "-Dlog4j.configurationFile=log4j.xml" is not a valid option

我认为命令中的引号有问题。但是如果我自己执行给定的命令，它就可以工作。我该如何解决？

【问题讨论】：

使用参数数组而不是字符串。
你是什么意思？你能举个例子吗？

标签： bash exec

【解决方案1】：

与其陷入逃避和引用地狱的兔子洞，不如使用一组参数。

start_command=(java -jar DockerProcessWrapper.jar
                    -execute "java -Dlog4j.configurationFile=log4j.xml -jar server.jar"
                    -shutdown stop)
exec "${start_command[@]}"

要从数组元素中删除重复的空格，可以使用 extglob 的替换参数扩展：

shopt -s extglob
exec "${start_command[@]//+( )/ }"

【讨论】：

效果很好，但是如何删除数组中的重复空格？
重复空格是什么意思？数组声明中未加引号的空格被 shell 解析掉，我在引号中看不到重复的空格。
稍后在我的代码中，启动命令将包含其他变量，重要的是，启动命令中没有重复的空格。为此我使用了$(echo "$START_CMD" | tr -s " ")，但我不知道如何使用数组来处理它。
@Dominic：你可以在shopt -s extglob下运行start_command=("${start_command[@]//+( )/ }")。