Unix：如何修改和重定向所有正在运行的进程的标准输出答案

【问题标题】：Unix : How to modify and redirect stdout of all running processesUnix：如何修改和重定向所有正在运行的进程的标准输出
【发布时间】：2016-04-27 13:15:59
【问题描述】：

我想修改和重定向所有正在运行的进程的输出。我知道如果我知道进程的名称，我可以做这样的事情

process 2>&1 >/dev/null

这会将 stderr 和 stdout 重定向到 dev/null。首先，在将标准输出发送到 dev/null 或其他任何地方之前，我将如何修改它？一种可能的解决方案是

process 2>&1 | awk '{print "$SOME_ENV_VAR|" $0;}' > dev/null

这是正确的方法吗？是否可以忍受 stdout 和 stderr 都被重定向？

如果我不想重定向到 dev/null，而是想打印到控制台怎么办？
更大的问题是，如何为每个正在运行的进程执行此操作？我需要在我不知道正在运行的进程名称的 linux 机器中执行此操作。这可行吗？

我对 shell 脚本还很陌生，所以请原谅我这些问题是微不足道的。

【问题讨论】：

首先，您应该说明您使用的是哪种外壳。对于 linux，您很可能正在使用 bash。然后，running processes 建议您尝试在启动进程之后修改 I/O 分配 - 这是不可能的（至少在没有特殊内核支持的情况下）。但是，您的示例建议您在进程开始时指定 I/O。最后，您应该详细说明您想要实现的目标。 sh（因此也是 bash）在 stin/stdout/stderr 的进程如何相互连接方面非常强大。
谢谢，我刚刚注意到awk '{print "$SOME_ENV_VAR|" $0;}' 没有覆盖环境变量。如何在 awk 中使用环境变量？
这不是awk 的属性，而是您在awk 脚本参数中使用单引号(') 的结果。它会插值，例如你确实使用过：awk '{print '"$SOME_ENV_VAR|"' $0;}'。但是，这只会在发送 /dev/null 之前将 $SOME_ENV_VAR 的值添加到 process 的每一行。
或者，您可以使用-v 切换到awk 来分配变量。在您的情况下，例如：awk -v var="$SOME_ENV_VAR" '{ print var "|" $0;}'
太棒了！谢谢你的作品

标签： linux unix redirect awk

【解决方案1】：

从讨论中发现你并不是真的打算将已经运行的进程的输出重定向到其他地方。但是您似乎正在尝试修改您正在启动的进程的输出。

使用 bash（似乎是您正在使用的），您可以使用 [FD]>TARGET resp。 [FD]<SOURCE 用于指定进程的 I/O 通道。 FD 是可选的，是一个文件描述符编号。忽略它意味着< 上的0 (=stdin) 和> 上的1 (=stdout)。（2 是众所周知的标准错误文件描述符）。 TARGET 或 SOURCE 我是文件系统对象（例如文件、设备、命名管道、unix 域套接字）或 &FD 其中FD 再次是文件描述符编号并指示要使用的（打开的）文件描述符。

您将使用它，例如，通过写入 2>&1 将错误输出发送到 stdout 将要发送的位置。

如果您现在想要对进程的输出进行后处理（实际上这是 shell 术语中的管道，因为它可以是任何复杂的（shell）语句，由多个命令和 I/O 重定向组成。）您将使用管道：(A | B)。
这基本上将进程 A 的标准输出与进程 B 的标准输入连接起来。

为了操作输出，您可以使用任何其他 unix 命令或程序。最常见的是sed（用于应用基于正则表达式的替换）或awk。其他人可能还会推荐perl 或python。

在您的情况下，您打算在每一行前面加上某个环境变量给出的前缀。

使用awk你可以这样写：

awk '{ print "'"$SOME_ENV_VAR"'|" $0;}'

或将外部值作为 awk 变量传入：

awk -v var="$SOME_ENV_VAR" '{ print var "|" $0;}'

更进一步：

使用 bash 进行输出重定向非常强大。例如，您可以将 stdout 传递给一个管道并将 sterr 传递给另一个。例如：

(((echo hallo; echo ERROR >&2) | awk '{ print "stdout|" $0; }' >&4) 2>&1|  awk '{ print "stderr: " $0;}' ) 4>&1

这将通过单独的 awk 实例处理 stdout 和 sterr 并将（组合的）输出发送到 shell 的正常 stdout。

【讨论】：

太棒了！谢谢。 4在这里是什么意思？ 1 是标准输出，2 是标准错误，我认为 3 是调试。对吗？
文件描述符是一个整数 (>=0)。实际上这是进程特定的打开文件表的索引。最大值取决于系统。使用 ulimit -n 获取系统的当前最大值。我只是故意在这里选择了“4”。唯一的要求是：不同于已经开放的标准描述符值 (0,1,2)。 4>&1 正在打开此描述符。 >&4 正在使用它。（schell 正在为这些发出dup 系统调用。）0,1,2 由 shell 管理，因此“众所周知”其他任何事情都取决于程序和用户。