为什么从脚本内部执行命令会失败？ [复制]

Question

我正在尝试通过 bash 脚本将远程文件夹中的所有内容复制到我的本地计算机：

    #!/usr/bin/env bash

    REMOTE_SOURCE="/absolute/path/to/source/data"
    TARGET="/absolute/local/path/to/target"
    SSH="ssh myuser@myhost"

    cd $TARGET
    echo $PWD

    TRANSFER="$SSH -- 'cd $REMOTE_SOURCE; tar cz ./' | tar xz"

    echo $TRANSFER
    $TRANSFER

运行脚本，传输命令存储在变量中失败：

bash: cd /absolute/path/to/source/data; tar cz ./: 没有这样的文件或目录

虽然从echo $TRANSFER 复制输出并直接运行到 shell 时它可以正常工作：

ssh myuser@myhost -- 'cd /absolute/path/to/source/data; tar cz ./' | tar xz

注意：

• 远程文件夹当然存在，因此报告的错误令人困惑，无法帮助我理解要修复的内容。
• 我收到错误消息，同时删除了 tar cz ./ 部分并只留下了 cd 命令。

更新：

删除'-quoting 使命令生效。

但是那么如何将ssh 结果通过管道传输到tar xz？

解决办法：

脚本应尽可能少引用，避免过多的变量扩展魔法：

echo "$SSH -- \"cd $REMOTE_DATA; tar cz ./  \" | tar xz"
$SSH -- "cd $REMOTE_DATA; tar cz ./" | tar xz

Answer 1

Bash 支持数组，但您会遇到引用问题（并且完全不带引号地运行会导致意外的混乱）。

让我们更新它以使用数组：

#!/usr/bin/env bash

REMOTE_SOURCE="/absolute/path/to/source/data"
TARGET="/absolute/local/path/to/target"
SSH="myuser@myhost"

cd "$TARGET"
echo "$PWD"

TRANSFER=(ssh "$SSH" -- "cd $REMOTE_SOURCE; tar cz ./")
AFTER=(tar xz)

echo "${TRANSFER[@]} | ${AFTER[@]}"
"${TRANSFER[@]}" | "${AFTER[@]}"

这需要一个额外的变量，因为你不能把 | 放在那里而不引用它，这会阻止它按照你的意愿行事。