在 shell 脚本中将引用的参数传递给 C 程序答案

【问题标题】：Passing quoted arguments to C program in a shell script在 shell 脚本中将引用的参数传递给 C 程序
【发布时间】：2013-11-20 00:49:56
【问题描述】：

我有一个 C 程序“main”，它获取以下参数：

"a b c d ..." e f g

因为是引用，所以一共是4个参数。我有一个文本文件，每行都有这 4 个参数。我制作了一个 shell 脚本来为每个参数运行 C 程序：

#!/bin/bash
while read line
do
    ./main "$line"
done < $1

问题在于 C 程序将第一个被引用的参数识别为几个单独的参数，就好像引号被忽略了一样。在我尝试过的许多事情中，值得一提的是，我尝试将文件中的每个引号更改为 \" 甚至从调用中删除引号（./main $line）。

【问题讨论】：

【解决方案1】：

#!/bin/bash
while read line
do
    eval set -- $line
    ./main "$@"
done < $1

【讨论】：

为什么是eval？不应该只使用set -- $line吗？
参数似乎被转义了（例如"a b c d" e f），所以它们必须通过eval传递。如果您不相信我，请测试一下；）echo '"1 2 3 4" a b c' | bash -x /tmp/xxxx.sh
eval set -- $line 有效，谢谢。但我不太清楚为什么（我在 shell 脚本方面没有那么丰富的经验）。我的解释是： set -- $line 设置传递给 shell 的参数，出于某种我不知道的原因；然后 eval 对其进行评估，以便可以相应地解释 $line ，这将考虑到引号。那是对的吗？为什么set -- $line 设置传递给shell 的参数，即$@？还是没有？
eval 导致它被解释为当您键入 set -- "1 2 3 4" a b c 时。没有，它将被解释为set -- \"1 2 3 4\" a b c；例如" 是字面意思。 set 设置位置参数（$@）； -- 用于避免在 args 之后解释前面的 -。