IBM Worklight - 如何更改默认的“Worklight 设置”字符串？

Question

有没有办法改变 Android 的 OptionsMenu 中默认的“Worklight Settings”字符串，就像 Worklight 提供的那样？

Answer 1

更新：稍微更正了答案...

是的。

1. 打开 yourApp.js（位于 yourProject\apps\yourApp\common）

2. 在wlCommonInit()前添加如下对象：

   WL.ClientMessages.wlSettings = "הגדרות וורקלייט";
   

   • Enabling Translation training module 的幻灯片 8 中也提到了这一点。
     
     

3. （重新）构建和部署，在 Android 模拟器或设备中启动

Worklight 设置现在在翻译成希伯来语时如下所示：

一些注意事项：

• 确保将 Eclipse 工作区编码更改为“UTF-8”（在 Eclipse 首选项 > 工作区 > 文本文件编码中）。之后您将需要创建一个新的 Worklight 项目。
  
  
• 如果您将android:targetSdkVersion="10" 或更高版本添加到应用程序的 AndroidManifest.xml，则 OptionsMenu 将不会显示，因为 Google 在此 API 级别切换到 ActionBar，这在 Worklight 中尚不可用。
  
  
• 还有一个快速的 FYI，以确保您知道此功能不适用于最终用户在迁移到生产环境后使用（它适用于员工的内部应用程序，但不适用于您的常规最终用户；您不需要'不希望他们更改 Worklight Server URL... ;)。
  
  
• 为了更好地熟悉 Worklight，请转至IBM Worklight Getting Started training modules。