Angular-translate 和 ngRoute $routeParams

Question

我正在使用 angular-translate 添加对 3 种语言（英语、葡萄牙语和西班牙语）的支持，一切正常。

    // config angular translate
app.config(['$translateProvider', function ($translateProvider) {
  // configures staticFilesLoader
  $translateProvider.useStaticFilesLoader({
    prefix: 'translations/locale-',
    suffix: '.json'
  });

  $translateProvider.preferredLanguage('en');
}]);

这样我就有了 3 个文件，其中包含 3 种语言的所有翻译。但我现在面临的问题是，

如果我需要翻译来自 json 文件并通过 $routeParams 和 ngRoute 动态更改的数据怎么办？

这是我在进入 i18n 之前所做的事情

// MyController

app.controller('MyController', ['$scope', '$routeParams', '$http',
    function($scope, $routeParams,  $http) {
        $http.get('someFolder/' + $routeParams.itemId + '.json').success(function(data) {
            $scope.item = data;
        });
    }]);

其中一个 json 文件

{
  "id": "blue",
  "color": "Blue",
  "description": "The color blue is one of trust, honesty and loyalty"
 }

我有一个包含 json 文件的文件夹，其中加载了项目的 ID。我的 html 看起来像这样：

<dl class="dl-horizontal" ng-controller="MyController">
    <dt>{{ 'item.label.color' | translate }}</dt>
    <dd>{{ item.color }}</dd>
    <dt>{{ 'item.label.description' | translate }}</dt>
    <dd>{{ item.description }}</dd>
</dl>

我能够翻译项目的标签，因为它在所有 json 文件中始终相同，但我真正需要的是翻译值。

有什么解决办法吗？

提前致谢

Answer 1

看一下PartialLoader，而不是静态文件加载器。这允许您将模板分解为多个部分，并单独请求每个部分。

$translateProvider.useLoader('$translatePartialLoader', {
    urlTemplate: '{part}/i18n/{lang}.json',
    loadFailureHandler: 'TranslationErrorHandler'
});

这样就可以了

$translatePartialLoader.addPart('common');

这将加载“common/i18n/.json”