我可以以某种方式组合这两个网页控件吗？

Question

这个页面有很多问题，但我正在寻找一些想法，了解如何（如果可能的话）在我继续之前在页面上组合两个控件。

该页面显示实时股市数据流。页面位于：

http://www.sellmycalls.com/cgi-bin/chain

（在 ff 3.6.13、safari 5.0.3、chrome 9.0.597 下的 PC 上工作；在 IE 6 中失败，在 IE 7、8、9 中未经测试）

我要问的两个控件在顶部：一个在“刷新”按钮上；一个在“刷新”按钮上；另一个在“刷新”按钮上。另一个在相邻的组合框中。

用户可以随时通过按下“刷新”按钮手动刷新数据。并且用户可以通过从组合框中选择一个时间间隔来设置自动刷新。

不过，单独的按钮和组合框占用了大量空间。这两个独立但相关的控件对我来说似乎有点笨拙。

是否有一些不错的、明显的、直观的、令人满意的方式可以将两者结合起来，同时允许用户：

1. 使用单个组合控件在任何旧时间进行手动刷新，覆盖自动刷新；
2. 使用单个组合控件设置自动刷新；
3. 从单个组合控件中查看自动刷新是否生效；和
4. 快速轻松地暂停自动刷新，从而冻结显示。

非常欢迎任何想法并注明出处，natch。

非常感谢！

--皮特

Answer 1

也许不是最直观的解决方案，但也许是一个组合框，顶部项目被标记为刷新，如果选中，它会进行手动刷新。