yii2 添加额外语言答案

【问题标题】：yii2 adding extra languageyii2 添加额外语言
【发布时间】：2017-08-03 18:15:57
【问题描述】：

我多次尝试为 yii2 基本模板添加额外的语言，但我都失败了，让我向你展示我所有的代码，你能帮我解决我的错误吗，实际上网站并没有说任何错误，一切正常，但语言没有切换到另一种语言

-----config/web.php----

'id' => 'basic',
    'basePath' => dirname(__DIR__),
    'bootstrap' => ['log'],
    'components' => [
    return [
    // set target language to be Russian
    'language' => 'ru-RU',

    // set source language to be English
    'sourceLanguage' => 'en-US',


];

    'i18n' => [
        'translations' => [
            'app*' => [
                'class' => 'yii\i18n\PhpMessageSource',
                //'basePath' => '@app/messages',
                //'sourceLanguage' => 'en-US',
                'fileMap' => [
                    'app' => 'app.php',
                    'app/error' => 'error.php',
                ],
            ],
        ],
    ],

        'request' => [
            // !!! insert a secret key in the following (if it is empty) - this is required by cookie validation
            'cookieValidationKey' => 'qwdqdq',
        ],

消息/ru-RU/app.php

<?php

return [
    'welcome' => 'Добро пожаловать',
    'log in' => 'Войти',
    'This is a string to translate!' => 'Это строка для перевода'
    //...
];

---------siteController.php------

Class SiteController extends Controller
{


    public function actionChangeLang($local) 
{
    $available_locales = [
        'ru-RU',
        'en-US'
    ];    

    if (!in_array($local, $available_locales)) {
        throw new \yii\web\BadRequestHttpException();
    }

    \Yii::$app->language = $local;

    retur

n $this->goBack(); }

查看文件-----site/index.php

【问题讨论】：

这是因为您只为当前实例设置了语言。当您返回 $this->goBack() 时，会进行重定向并使用配置中设置的默认语言创建 Yii::$app 的新实例
更好的方法是设置一个cookie并在发出任何请求之前检查它并设置语言

标签： php yii2 frameworks

【解决方案1】：

在你的 config/web.php 中添加'on beforeAction' 就像休耕一样

return [
    'id' => 'basic',    
    // set target language to be Russian
    'language' => 'ru-RU',
    // set source language to be English
    'sourceLanguage' => 'en-US',

    'basePath' => dirname(__DIR__),
    'bootstrap' => ['log'],
    'components' => [
      ...
    ],
    'params' => [
       ...
    ],
    'on beforeAction' => function(){
        // get language from cookie, session or db 
        // and set it to app language
        Yii::$app->language = isset($_COOKIE['language'])?$_COOKIE['language']:Yii::$app->language;
    }
];

在您的 SiteControler 函数 actionChangeLang 替换行

 \Yii::$app->language = $local;

与

setcookie("language", $local);

现在您将能够更改您的语言环境并在请求之间保留它。在我的示例中，我使用了 cookie，但您也可以使用任何类型的存储来存储您的语言环境。

【讨论】：