如何在使用 AWS-translate 服务时解决“DetectedLanguageLowConfidenceException”错误答案

【问题标题】：How to solve "DetectedLanguageLowConfidenceException" error while using AWS-translate service如何在使用 AWS-translate 服务时解决“DetectedLanguageLowConfidenceException”错误
【发布时间】：2019-04-03 09:37:09
【问题描述】：

我有 CSV 文件，其中存储了来自 twitter 的推文。其中一些对他们来说是非英语的，我正在使用 AWS 翻译服务。

我正在将我的 CSV 转换为数据框，然后尝试为已翻译的推文文本创建新列，但对于某些推文，由于对语言检测的信心不足，它显示错误并且代码没有继续前进。

我想跳过这些错误生成文本，并希望继续编写代码以进一步执行。

出现以下错误：

DetectedLanguageLowConfidenceException：发生错误 (DetectedLanguageLowConfidenceException) 调用 TranslateText 操作：翻译请求被拒绝，因为低自动检测到的源语言“fr”的置信度。指定一个有效的源语言代码强制翻译。

这是我试图获取输出的代码。 jap.csv 是我的推文存储 CSV。使用此 CSV，我创建了已翻译的 df 名称。 'text' 是存在推文文本的列，translated_text 是我存储翻译文本的新列。

import boto3
import aws_credentials
import pandas as pd
translate = boto3.client('translate',aws_access_key_id= aws_credentials.key_id,aws_secret_access_key= aws_credentials.secret_key,
                         region_name='us-west-2')
translated = pd.read_csv('jap.csv')
translated['Translated_text'] = translated['text']
translated['Orginal_text_lang']= 'en'
for i, row in translated.iterrows():
    result = translate.translate_text(Text= row['text'],
           SourceLanguageCode='auto', TargetLanguageCode="en")

    T_text= result.get('TranslatedText')
    So_lg= result.get('SourceLanguageCode')
    translated.at[i,'Translated_text']= T_text
    translated.at[i,'Orginal_text_lang']= So_lg
translated.to_csv('translated.csv')

我想跳过所有产生此类错误的文本，代码应该执行到最后并为翻译后的文本生成输出 CSV。

【问题讨论】：

标签： python pandas csv translate

【解决方案1】：

您好，我设法使用 try 和 except 方法解决了这个问题。我提到了这个问题。

Ignoring an error message to continue with the loop in python

【讨论】：

您是如何在代码中访问此特定异常的？我在 boto3 包中找不到异常类。
我通过阅读comment 回答了我的问题。您需要实例化您的服务，然后使用exceptions 属性来访问特定于该服务的异常。