谷歌语言和网站语言依赖

Question

我有一个包含多种语言的网站，比如英语和德语。 sitename.com/ - 是英文 sitename.com/de/ - 用于德语

目前使用 Google.com 的英语用户，他们输入公司名称并在结果中看到我的网站，链接指向 sitename.com/ 并有英文描述 - 这很好。

现在，通过 google.de 搜索的德语用户，他们输入公司名称，但又一次......他们在结果中看到我的网站指向 sitename.com/ 并且有英文描述 - 不好。我如何让它指向 sitename.com/de/ 并用德语进行描述？

Answer 1

对 Google 来说最强的地理定位信号是顶级域。不幸的是，在您的情况下，您有一个通用的顶级域，但是您可以做两件事来在 google.de 上对您网站的德语部分进行排名：

1. 在 Google 网站管理员工具中为 /de/ 子文件夹设置地理目标。这是一个两步过程：首先您在 Google 网站管理员工具中验证您的主 .com 域，然后您可以将 yourdomain.com/de/ 验证为另一个网站并在 站点配置 下设置一个地理目标 > 设置 > 地理目标。 See more info about geotargeting
2. 从德语网站获取指向您网站德语部分的链接。如何获取此类链接很大程度上取决于您的网站主题，因此我无法给您具体建议。