如何在源代码控制下将本地化添加到设置包

Question

我正在尝试本地化我的 Settings.bundle。 Xcode 4 中似乎没有任何内容允许您将本地化添加到 Settings.bundle，类似于本地化 xib 文件。所以我使用 finder 导航到 Settings.bundle 并复制 en.lproj 目录以在 bundle 中创建名为 fr.lproj 和 de.lproj 的目录。从那里，您可以修改字符串文件以本地化 Root.plist 中的标题。

但问题是新目录不受源代码控制。如果我尝试将目录添加到源代码控制，则会收到以下错误：无法执行操作，因为选择无效。

我该如何解决这个问题并在源代码控制下获取新的 settings.bundle 目录？

Answer 1

正确的字符串文件格式是： "标题" = "正确语言的标题";

注意 Root.Plist 中的“标题”而不是“标识符”

Answer 2

你的做法是对的。我无法解释为什么您无法将新的子文件夹/文件添加到源代码管理中。我在我的一个 iOS 项目中具有完全相同的结构，并且这些文件像所有其他文件一样处于源代码控制之下。我不记得添加它们有困难。

您是否尝试过直接使用 git 命令来添加它们？ XCode 中的集成很棒，但根据我的经验，有时您必须使用 git 命令行。