在 SwiftUI 中使用 Terminal genstring 命令填充 Localizable.strings 文件答案

【问题标题】：Populating Localizable.strings file with Terminal genstring command in SwiftUI在 SwiftUI 中使用 Terminal genstring 命令填充 Localizable.strings 文件
【发布时间】：2020-05-29 18:37:54
【问题描述】：

在尝试本地化 SwiftUI 应用时，我觉得事情变得简单多了。
我为两种支持的语言创建了Localizable.strings 文件，但我无法使用通常的终端 genstring 命令填充它们：genstrings -o en.lproj *.swift，即使我是从正确的目录启动此命令。

有谁知道 swiftUI 中的 genstring 是否损坏或是否有其他方法？恨不得在我的应用程序中遍历一百个字符串...

我确实在网上找到了很多关于 SwiftUI 本地化的文章，但没有一个能清楚地解释它。

我的理解是，在 SwiftUI 中，我们可以简单的写成

Text("A text to be displayed")默认情况下会被理解为LocalizedStringKey。

我错了吗？

在尝试@Asperi 的解决方案后添加了问题的屏幕截图：

【问题讨论】：

标签： localization swiftui

【解决方案1】：

使用-SwiftUI 选项（如下面的变体，或任何其他使用）

$ find ./ -name "*.swift" -print0 | xargs -0 genstrings -a -SwiftUI -o en.lproj

了解详情

$ man genstrings

【讨论】：

再次感谢 Asperi，生成了字符串，但它们是灰色的，而不是像往常一样的红色，并且构建失败并出现以下警告：无法使用指定的编码解码输入文件：Unicode (UTF-8)。我确实在 Xcode 中将文本编码设置为 UTF 8。屏幕截图添加到问题...
@Esowes，这可能是由于现有和新生成的 .strings 文件中的编码冲突。尝试将已存在的 Localizable.strings（如果存在）文件存储在某处并从头开始重新生成 without 选项 -a，然后使用 Xcode 复制粘贴旧内容 - 它会自动检测编码。
好的，按照 Jerome here 的建议运行 pl < Localizable.strings 后，我发现问题只是缺少“;”...感谢您的帮助。