path.bounds() 是如何工作的？

Question

谁能告诉我下面的代码到底发生了什么？我知道它是用于缩放的，但是在这种情况下，二维边界数组有什么作用？

var bounds = path.bounds(d), 
    dx = bounds[1][0] - bounds[0][0], 
    dy = bounds[1][1] - bounds[0][1],
    x = (bounds[0][0] + bounds[1][0]) / 2,
    y = (bounds[0][1] + bounds[1][1]) / 2,
            scale = .9 / Math.max(dx / width, dy / height),
    translate = [width / 2 - scale * x, height / 2 - scale * y];

提前致谢。

Answer 1

还好documented：

计算指定特征的投影边界框（以像素为单位）。例如，这对于放大特定功能非常方便。此方法观察投影流执行的任何裁剪和重采样。

如下图所示，中心是一半高一半宽的点。缩放计算见my answer to this question about centering an object。

---

Here is the new (2016) documentation link for D3 v4这里是输出数组结构的解释：

边界框用二维数组表示：[[x₀, y₀], [x₁, y₁]]，其中x₀是x坐标的最小值，y₀是y坐标的最小值，x₁是x的最大值- 坐标，y₁ 是最大 y 坐标。

对于宽度和高度：

//       x-max          x-min
width  = bounds[1][0] - bounds[0][0];

//       y-max          y-min
height = bounds[1][1] - bounds[0][1];