使用 Google 电子表格根据多次搜索和替换替换列中的文本

Question

在“A”列中，我有“要搜索的文本”。

在“B”列中，我有“要替换的文本”。

在“C”列中，我想显示“B”列的文本，但如果它有一个文本字符串出现在“A”列的任何行中，则应将其替换为
B列的平行行。

即使 A 列的值被 A 列中的另一个值替换，它也应该被替换（替换功能应该继续，直到“A”列中的每个单词都被替换，它可以在 4级别）。

我希望这是一个简单的函数，而不必使用电子表格脚本。

这是一个显示我想要实现的目标的 Google 电子表格示例：

https://docs.google.com/spreadsheets/d/1kS9Mm_OOv1kanG8Y3-uW-u3yQEHJPbCVT1V5HB7LhOw/pubhtml

如您所见，我需要执行多个循环才能得到我想要的。我想为文档中的所有级别和所有行自动添加一个函数，因为我将添加多行。

单元格 D2

=ARRAYFORMULA(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(**B2:B**;$A2;$B2);$A3;$B3);$A4;$B4);$A5;$B5);$A6;$B6);$A7;$B7);$A8;$B8);$A9;$B9);$A10;$B10);$A11;$B11);$A12;$B12);$A13;$B13))

单元格 E2

=ARRAYFORMULA(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(**D2:D**;$A2;$B2);$A3;$B3);$A4;$B4);$A5;$B5);$A6;$B6);$A7;$B7);$A8;$B8);$A9;$B9);$A10;$B10);$A11;$B11);$A12;$B12);$A13;$B13))

单元格 F2

=ARRAYFORMULA(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(**E2:E**;$A2;$B2);$A3;$B3);$A4;$B4);$A5;$B5);$A6;$B6);$A7;$B7);$A8;$B8);$A9;$B9);$A10;$B10);$A11;$B11);$A12;$B12);$A13;$B13))

等等……

Answer 1

如果您引入 QUERY 并限制为单个返回值（没有标题），那么您可以 MATCH。 IFERROR 不处理任何匹配项。

=index(B:B, iferror(match(QUERY(A:A,"select A where '" & B2 & "' contains A limit 1"), A:A, 0), row()))