Zend_Pdf UTF-8 字符？答案

【问题标题】：Zend_Pdf UTF-8 characters?Zend_Pdf UTF-8 字符？
【发布时间】：2010-06-18 09:03:58
【问题描述】：

我在使用 Zend_Pdf 将 UTF-8 字符输出到 pdf 文件时遇到问题。这是我的代码：

// Load Zend_Pdf class 
include 'Zend/Pdf.php';

// Create new PDF 
$pdf = new Zend_Pdf();

// Set font 
$page->setFont(Zend_Pdf_Font::fontWithPath('fonts/times.ttf'), 12); 

// Draw text 
$page->drawText('Janko Hraško', 200, 643, 'UTF-8');

I§m 加载的字体支持 UTF-8 字符。但是我收到了这个错误”

注意：iconv() [function.iconv]：在第 241 行的 D:\data\o\Zend\Pdf\Resource\Font\Type0.php 中检测到输入字符串中有非法字符

【问题讨论】：

标签： zend-framework php iconv

【解决方案1】：

使用 Helvetica 字体，您的代码可以正常工作！

【讨论】：

我终于通过使用 Windows-1250 而不是 UTF-8 解决了这个问题，但是谢谢... +1

【解决方案2】：

已解决：

$page->drawText('Janko Hraško', 200, 643, 'Windows-1250');

出于某种原因，Windows-1250 编码有效，但 UTF-8 无效。很奇怪，但我会使用 Windows-1250。

【讨论】：

这并不是真正的“解决方案”。如果有人正在查看您的 PDF 并且没有可用的编码（例如 Mac 用户），他们会得到块，或者更糟糕的是，奇怪的字符。为了可移植性和可维护性，通常应该首选 UTF-8。 -- 奇怪的是，您正在以 Windows-1250 编码输入字符，其中 s-with-caron 是 0x9A，一个单字节。而在 Unicode 中它是 U+0161，所以它应该是多个字节。输入正确的编码，不会出错。