Vim：自定义折叠功能完成，需要自定义突出显示

Question

我在 vim 中定义了一个函数来正确缩进折叠。即它们看起来像这样：

展开

this is text 
also text
    indented text
    indented text
not indented text

使用默认功能折叠

this is text 
also text
+-- 2 lines: indented text ----------------------------
not indented text

折叠我的新功能

this is text 
also text
    ++- 2 lines: indented text ----------------------------
not indented text

唯一的问题是高亮仍然是这样的：

用我的新功能折叠（用标签突出显示）

this is text 
also text
<hi>    ++- 2 lines: indented text ----------------------------</hi>
not indented text

我希望突出显示从 ++ 开始，而不是从行首开始。我查看了 vim 手册，但找不到类似的东西。我发现的一个一般的解决方案是使背景变黑（与我的背景相同）。

highlight Folded ctermbg=black ctermfg=white cterm=bold

但这会使褶皱不那么明显。

我尝试了以下几种变体：

syn keyword Folded lines
syn region Folded ...

但我认为折叠的选择方式不同，我想不出一种方法来覆盖默认突出显示。谁能给个建议？

顺便说一下，这是我缩进折叠的功能：

set foldmethod=indent

function! MyFoldText()
        let lines = 1 + v:foldend - v:foldstart
        let ind = indent(v:foldstart)

        let spaces = ''
        let i = 0
        while i < ind
                let i = i+1
                let spaces = spaces . ' '
        endwhile

        let linestxt = 'lines'
        if lines == 1
                linestxt = 'line'
        endif

        return spaces . '+' . v:folddashes . ' '. lines . ' ' . linestxt . ': ' . getline(v:foldstaendfunction
endfunction


au BufWinEnter,BufRead,BufNewFile * set foldtext=MyFoldText()

顺便感谢 njd 帮助我设置此功能。

注意：我已经交叉发布了这个 on super user。

Answer 1

见this问题
似乎我们无法控制折叠突出显示，因为它不是文件的一部分，而是在折叠处临时形成和放置的​​。