【问题标题】:how to transliterate English to Gujarati like google keyboard android如何像谷歌键盘安卓一样将英语音译成古吉拉特语
【发布时间】:2019-08-09 11:01:56
【问题描述】:

只想音译英语单词到古吉拉特语单词,就像很多键盘应用程序已经在做的那样。 例如:当您键入“Hello”时,它会在键盘建议中自动音译为古吉拉特语单词“હેલો”。 在 android 文档中找不到它。

尝试了一些解决方法here,但没有奏效。 如何在没有第三方 api 的情况下实现这一点?

PS:我想将“Pay”音译为“પે”(发音为Pay也表示Pay)Guajarati(印度的地区语言)单词,不寻找给出类似“ચૂકવણી”(发音为Chukavni 表示付费)的结果的翻译。

【问题讨论】:

  • 来吧!键盘应用程序已经在这样做了。没有官方文档 AFAIK。他们是怎么做的?

标签: android localization transliteration


【解决方案1】:

Google 提供用于翻译目的的 API。您可以使用翻译客户端库将英语翻译成古吉拉特语。更多请参考link

将此 gradle 添加到您的项目中

compile 'com.google.cloud:google-cloud-translate:1.85.0'

这是翻译文本的相同代码。

Translate translate = TranslateOptions.getDefaultInstance().getService();

    // The text to translate
    String text = "Hello, world!";

    // Translates some text into Russian
    Translation translation =
        translate.translate(
            text,
            TranslateOption.sourceLanguage("en"),
            TranslateOption.targetLanguage("ru"));


    System.out.printf("Text: %s%n", text);
    System.out.printf("Translation: %s%n", translation.getTranslatedText());

【讨论】:

  • 嘿@TakeInfo 我想将“支付”之类的音译为“પે”瓜吉拉特语(印度的区域语言)单词,而不是寻找结果类似于“ચૂકવણી”的翻译。
  • Google 也有音译 API,但已被弃用,请参阅 developers.google.com/transliterate/v1/getting_started
  • 是的。但是其他键盘应用程序如何在没有互联网(离线)的情况下提供音译字符串建议,是我正在寻找的。 android 文档中必须有此功能的函数/类。以编程方式有没有类似这个字符映射的解决方案?github.com/sanskrit/sanskrit/blob/master/sanskrit/transliterate/…
【解决方案2】:

请查看此link 并选择 Translation API 或 AutoML Translation。有免费的用户订阅,但您可以付费以相应扩展。

【讨论】:

    猜你喜欢
    • 1970-01-01
    • 1970-01-01
    • 2011-11-15
    • 2023-03-27
    • 1970-01-01
    • 2020-10-25
    • 1970-01-01
    • 1970-01-01
    • 1970-01-01
    相关资源
    最近更新 更多