单引号中 grep -E 表达式的 bash 字符串扩展

Question

在 bash 脚本中，我尝试为 grep -E 构造一个字符串，使其显示为

grep -E 'alice|bar|bob|foo' 

如果我在命令行测试 grep--ls * | grep -E 'alice|bar|bob|foo'-- 事情会按预期工作。它排除所有与扩展正则表达式中的列表同名的文件。

我发现的问题是，如果我将字符串构造为'alice|bar|bob|foo'，它将不匹配 bash 脚本中的第一个和最后一个字符串

损坏的测试用例：

#!/bin/bash touch foo.txt bar.txt alice.txt bob.txt touch alice.tmp bob.tmp foo.tmp crump.tmp dammitall.tmp EXCLUDE_PATTERN=$(echo *.txt | sed 's/\.txt /|/g' | sed 's/\.txt//') EXCLUDE_PATTERN="'""$EXCLUDE_PATTERN""'" echo "排除匹配字符串 $EXCLUDE_PATTERN 的文件" 对于 *.tmp 中的文件 做 如果回显 $file | grep -q -E $EXCLUDE_PATTERN 然后 echo "保留$文件" 别的 echo "删除$文件" rm -f $文件 菲 完毕

输出：

排除匹配字符串'alice|bar|bob|foo'的文件 删除 alice.tmp 保留 bob.tmp 删除 crump.tmp 删除 dammitall.tmp 删除 foo.tmp

...但我不希望它删除 alice.tmp 或 foo.tmp 因为它们在正则表达式中！

我假设 shell 正在获取一些字符，而不是在此脚本中扩展字符串时，但我无法终生弄清楚传递给 grep -E 的字符串以何种方式被上面的“损坏”脚本。

EXCLUDE_PATTERN="'$EXCLUDE_PATTERN'" 之类的变体似乎没有帮助。还没有找到魔法字符串。

编辑以在下面包含有用的评论：

使用set -x 表示 bash 会自行包装单引号，因此上面的错误代码会这样做 EXCLUDE_PATTERN=''\''alice|bar|bob|foo'\'''，它只是在单引号周围添加单引号。

Answer 1

为什么要添加单引号？只需删除此行：

 EXCLUDE_PATTERN="'""$EXCLUDE_PATTERN""'"

没有该行，我得到以下内容：

 Excluding files that match the string alice|bar|bob|foo
 Keeping alice.tmp
 Keeping bob.tmp
 Deleting crump.tmp
 Deleting dammitall.tmp
 Keeping foo.tmp