我遇到了 Hibernate Validator 3.1.0.GA 的问题，它没有在属性文件 ValidationMessages.properties 中查找自定义验证消息。
为了说明问题，我创建了一个小示例项目，你可以通过 git 获取：
git clone https://bitbucket.org/sstein/validation-example.git
获得源代码树后，您可以通过运行我创建的单元测试来测试问题：
mvn test
有 3 个测试用例， validateDescriptionTest(com.example.MyClassTest) 失败：
预期： 但实际上是：
我还添加了一个测试用例，验证资源包是否可以通过单元测试访问，并且可行。
有谁知道这个失败的原因吗？
PS：我完全重写了我最初的问题，添加了示例，以便您可以自己尝试。
【问题讨论】：
标签： java bean-validation hibernate-validator
ValidationMessages.properties 的最终位置应该在 WEB-INF/classes 中。它如何到达那里取决于您使用的构建系统以及您如何配置它。在 NetBeans IDE 中，当我创建 Web 应用程序时，我可以将 ValidationMessages.properties 放入默认的 Java 包中。
如果您使用 Maven 作为构建工具，请将属性放入 /src/main/resources 目录，这样 Maven 会将其复制到 WEB-INF/classes 中。
要确保属性文件就位，请将 .war 文件以 ZIP 格式打开并查看一下。另一种判断方法是检查 JSF 是否接收到内部的验证器消息。
对于像@Size 这样的JSR-303 消息，上面的属性键应该是正确的。
【讨论】：
所以解决方法很简单，就是found by Hardy Ferentschik of Hibernate：
在 Hibernate Validator 3.1.0.GA 中，必须将包称为 ValidatorMessages.properties 而不是 ValidationMessages.properties。
【讨论】：